{"id":14960,"date":"2023-11-15T08:31:21","date_gmt":"2023-11-15T15:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westaf.org\/?p=14960"},"modified":"2024-07-31T11:39:06","modified_gmt":"2024-07-31T18:39:06","slug":"announcing-artshere-launch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/announcing-artshere-launch\/","title":{"rendered":"C\u00f4ng b\u1ed1 ArtsHERE: S\u00e1ng ki\u1ebfn m\u1edbi h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u0103ng c\u01a1 h\u1ed9i tham gia ngh\u1ec7 thu\u1eadt"},"content":{"rendered":"

For immediate release: Wednesday, November 15, 2023, 10:00 a.m. ET<\/span><\/span><\/p>\n

Li\u00ean h\u1ec7:
\n<\/span><\/p>\n

Liz Auclair (NEA), auclaire@arts.gov<\/span><\/a>, 202-682-5744
\n<\/span><\/span>Ivan Schustak (Ngh\u1ec7 thu\u1eadt mi\u1ec1n Nam), ischustak@southarts.org<\/span><\/a>, 404-874-7244 x829
\n<\/span><\/span>Rachel Roberts (C\u1ed1 v\u1ea5n v\u0103n h\u00f3a), rachel@culturalcounsel.com<\/span><\/a>, 501-400-4090
\n<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

New Initiative from the National Endowment for the Arts
\nSupports Increased Opportunities for Arts Participation<\/b><\/span><\/p>\n

ArtsHERE Statement of Interest Deadline: <\/span>Friday, January 19, 2024<\/span>
\n<\/span><\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Chair of the National Endowment for the Arts, Maria Rosario Jackson, PhD, said,\u00a0\u201cThe National Endowment for the Arts is committed to ensuring everyone in this nation has opportunities to live an artful life. ArtsHERE will make strides toward this goal with grants that will strengthen organizations\u2019 efforts to advance inclusion and access to the arts. The program will make impacts in communities nationwide and will help us learn about how to best support work that is inclusive and accessible for all people in our nation.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

NEA trao h\u00e0ng ngh\u00ecn kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 m\u1ed7i n\u0103m tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i \u0111a d\u1ea1ng cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c nh\u00f3m\/c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng (nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ngh\u1ec7 thu\u1eadt b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf b\u1edfi c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 \u0111\u1ecba l\u00fd, ch\u1ee7ng t\u1ed9c\/d\u00e2n t\u1ed9c, kinh t\u1ebf v\u00e0\/ho\u1eb7c khuy\u1ebft t\u1eadt) th\u01b0\u1eddng b\u00e1o c\u00e1o r\u1eb1ng h\u1ecd tham gia nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 th\u1ea5p h\u01a1n c\u00e1c nh\u00f3m kh\u00e1c. \u0110\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng ch\u00eanh l\u1ec7ch n\u00e0y v\u00e0 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c n\u00e0y, NEA, h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi South Arts v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi n\u0103m T\u1ed5 ch\u1ee9c Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Khu v\u1ef1c Hoa K\u1ef3 (RAO) kh\u00e1c, \u0111ang tri\u1ec3n khai ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u00e0i tr\u1ee3 th\u00ed \u0111i\u1ec3m ArtsHERE.<\/span><\/p>\n

Managed by South Arts, ArtsHERE will award approximately 95 nonprofit organizations with non-matching grants of $65,000 to $130,000. Applicants should propose a specific project that will strengthen and sustain the organization\u2019s capacity for robust community engagement, as well as support strategies to increase arts participation for underserved groups\/communities. Grants are also intended to help organizations better serve their communities and to approach their operations and programming in ways that will expand their reach.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Ch\u1ee7 t\u1ecbch ki\u00eam T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a South Arts, Susie Surkamer, cho bi\u1ebft, \u201cSouth Arts r\u1ea5t vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi National Endowment for the Arts v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi n\u0103m t\u1ed5 ch\u1ee9c ngh\u1ec7 thu\u1eadt khu v\u1ef1c kh\u00e1c. Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a l\u00e0 nh\u1eefng c\u00f4ng c\u1ee5 m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ec3 g\u1eafn k\u1ebft c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Th\u00f4ng qua ArtsHERE, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a h\u1ec7 sinh th\u00e1i ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ef1 tham gia ngh\u1ec7 thu\u1eadt cho c\u00e1c nh\u00f3m\/c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. Ch\u00fang t\u00f4i mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y, sau \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00f4n vinh nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a phong ph\u00fa c\u1ee7a qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta.\u201d\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cWith its programs, services, and activities, WESTAF serves a vast and diverse area in the western United States and the Pacific. ArtsHERE will offer organizations in our region an unprecedented opportunity to offer community-defined arts support, particularly to those who we have previously been overlooked and underserved due to demographic, geographic, and social factors,\u201d said WESTAF executive Director Christian Gaines. “WESTAF is honored and energized to join the National Endowment for the Arts and our five USRAO collaborative partners across the country in building a more equitable arts ecosystem through the innovative ArtsHERE program.\u201d<\/span><\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i hoan ngh\u00eanh c\u00e1c \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1eeb c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ecba l\u00fd, quy m\u00f4 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt; c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf giao \u0111i\u1ec3m gi\u1eefa ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe\/ph\u00fac l\u1ee3i, kh\u00ed h\u1eadu\/m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf.<\/span><\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 ArtsHERE c\u0169ng s\u1ebd tham gia v\u00e0o c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ecdc t\u1eadp ngang h\u00e0ng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi. L\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh th\u00ed \u0111i\u1ec3m, ArtsHERE s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Qu\u1ef9 Qu\u1ed1c gia v\u1ec1 Ngh\u1ec7 thu\u1eadt ghi ch\u00e9p v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00f4ng qua ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y v\u00e0 c\u00e1ch nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 th\u00f4ng b\u00e1o cho t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a ArtsHERE v\u00e0 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u00e0i tr\u1ee3 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/span><\/p>\n

ArtsHERE c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c Qu\u1ef9 Wallace h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00f4ng qua vi\u1ec7c t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c T\u1ed5 ch\u1ee9c Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Khu v\u1ef1c \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y.<\/span><\/p>\n

T\u00e0i nguy\u00ean cho ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n<\/b><\/span><\/p>\n

H\u1ed9i th\u1ea3o tr\u1ef1c tuy\u1ebfn d\u00e0nh cho nh\u1eefng \u1ee9ng vi\u00ean ti\u1ec1m n\u0103ng s\u1ebd di\u1ec5n ra v\u00e0o th\u1ee9 n\u0103m, ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2023 l\u00fac 2:00 chi\u1ec1u theo gi\u1edd mi\u1ec1n \u0110\u00f4ng. \u0110\u0103ng k\u00fd<\/span><\/a> tr\u01b0\u1edbc. H\u1ed9i th\u1ea3o tr\u1ef1c tuy\u1ebfn n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, nh\u00e2n vi\u00ean ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i m\u1ed7i T\u1ed5 ch\u1ee9c Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Khu v\u1ef1c \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c gi\u1edd h\u00e0nh ch\u00ednh. Gh\u00e9 th\u0103m Ngh\u1ec7 thu\u1eadtHERE.org<\/a> \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft.<\/span><\/span><\/p>\n

C\u00e1ch th\u1ee9c n\u1ed9p \u0111\u01a1n<\/b><\/span><\/p>\n

H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tham gia c\u00f3 t\u1ea1i ArtsHERE.org. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u1ee9ng vi\u00ean ph\u1ea3i n\u1ed9p \u0111\u01a1n b\u00e0y t\u1ecf nguy\u1ec7n v\u1ecdng, h\u1ea1n ch\u00f3t l\u00e0 Th\u1ee9 S\u00e1u, ng\u00e0y 19 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2024. Sau khi xem x\u00e9t \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xem \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ArtsHERE hay kh\u00f4ng, m\u1ed9t s\u1ed1 \u1ee9ng vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, h\u1ea1n ch\u00f3t l\u00e0 Th\u1ee9 S\u00e1u, ng\u00e0y 19 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2024.<\/span><\/p>\n

V\u1ec1 Qu\u1ef9 Qu\u1ed1c gia h\u1ed7 tr\u1ee3 ngh\u1ec7 thu\u1eadt<\/b><\/span><\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c Qu\u1ed1c h\u1ed9i th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1965, Qu\u1ef9 Qu\u1ed1c gia h\u1ed7 tr\u1ee3 Ngh\u1ec7 thu\u1eadt (NEA) l\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 quan li\u00ean bang \u0111\u1ed9c l\u1eadp, l\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u00e0i tr\u1ee3 l\u1edbn nh\u1ea5t cho ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c ngh\u1ec7 thu\u1eadt trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c v\u00e0 l\u00e0 ch\u1ea5t x\u00fac t\u00e1c cho s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0 t\u01b0 nh\u00e2n cho ngh\u1ec7 thu\u1eadt. B\u1eb1ng c\u00e1ch th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng cho s\u1ef1 tham gia v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh ngh\u1ec7 thu\u1eadt, NEA th\u00fac \u0111\u1ea9y v\u00e0 duy tr\u00ec m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng m\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt mang l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i Hoa K\u1ef3. \u0110\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam, h\u00e3y truy c\u1eadp\u00a0ngh\u1ec7 thu\u1eadt.gov<\/span><\/a>\u00a0ho\u1eb7c theo d\u00f5i ch\u00fang t\u00f4i tr\u00ean\u00a0Twitter<\/span><\/a>,\u00a0Facebook<\/span><\/a>,\u00a0Instagram<\/span><\/a>, V\u00e0\u00a0YouTube<\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 South Arts<\/b><\/p>\n

South Arts th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ee9c s\u1ed1ng c\u1ee7a mi\u1ec1n Nam th\u00f4ng qua ngh\u1ec7 thu\u1eadt. T\u1ed5 ch\u1ee9c ngh\u1ec7 thu\u1eadt khu v\u1ef1c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1975 \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean di s\u1ea3n \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a mi\u1ec1n Nam v\u00e0 n\u00e2ng cao gi\u00e1 tr\u1ecb c\u00f4ng c\u1ed9ng c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt. T\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a South Arts ph\u1ea3n \u1ee9ng v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 xu h\u01b0\u1edbng v\u0103n h\u00f3a v\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn khu v\u1ef1c. South Arts cung c\u1ea5p danh m\u1ee5c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u00e0ng n\u0103m \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u1edf mi\u1ec1n Nam, gi\u1ea3i quy\u1ebft nhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng mi\u1ec1n Nam th\u00f4ng qua c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00e0 t\u00f4n vinh s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc, \u0111\u1ed5i m\u1edbi, gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt mi\u1ec1n Nam. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, h\u00e3y truy c\u1eadp <\/span>www.southarts.org<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

V\u1ec1 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ngh\u1ec7 thu\u1eadt khu v\u1ef1c Hoa K\u1ef3<\/b><\/p>\n

C\u00e1c T\u1ed5 ch\u1ee9c Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Khu v\u1ef1c Hoa K\u1ef3 (USRAO) l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eadp th\u1ec3 g\u1ed3m s\u00e1u t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u1ecbch v\u1ee5 ngh\u1ec7 thu\u1eadt phi l\u1ee3i nhu\u1eadn cam k\u1ebft c\u1ee7ng c\u1ed1 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u0103ng c\u01b0\u1eddng kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o cho t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9. Ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129, t\u1ed5 ch\u1ee9c ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a qu\u1ed1c gia b\u1eb1ng c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ph\u1ea3n \u00e1nh v\u00e0 t\u00f4n vinh s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a l\u0129nh v\u1ef1c m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. Ch\u00fang t\u00f4i h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Qu\u1ef9 Qu\u1ed1c gia v\u1ec1 Ngh\u1ec7 thu\u1eadt, c\u00e1c c\u01a1 quan ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a ti\u1ec3u bang, c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 c\u00f4ng v\u00e0 t\u01b0 kh\u00e1c \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u00fac \u0111\u1ea9y ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o. C\u00f9ng nhau, c\u00e1c USRAO l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 k\u00edch ho\u1ea1t v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn ngh\u1ec7 thu\u1eadt qu\u1ed1c gia, khuy\u1ebfn kh\u00edch v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa c\u00e1c khu v\u1ef1c, ti\u1ec3u bang v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u1ed1i \u0111a h\u00f3a s\u1ef1 ph\u1ed1i h\u1ee3p c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u00f4ng v\u00e0 t\u01b0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt. Trong N\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh 2023, h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u01a1n $18,4 tri\u1ec7u tr\u00ean kh\u1eafp Hoa K\u1ef3 v\u00e0 c\u00e1c Khu v\u1ef1c ph\u00e1p l\u00fd, th\u00f4ng qua g\u1ea7n 2.400 kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 \u0111\u00e3 ti\u1ebfp c\u1eadn h\u01a1n 1.000 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/span><\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 WESTAF<\/b><\/span><\/p>\n

WESTAF (Li\u00ean \u0111o\u00e0n Ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u00e1c Ti\u1ec3u bang mi\u1ec1n T\u00e2y) l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u1ecbch v\u1ee5 ngh\u1ec7 thu\u1eadt phi l\u1ee3i nhu\u1eadn khu v\u1ef1c chuy\u00ean c\u1ee7ng c\u1ed1 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng t\u00e0i ch\u00ednh, t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u1edf mi\u1ec1n T\u00e2y. WESTAF h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c c\u01a1 quan ngh\u1ec7 thu\u1eadt, t\u1ed5 ch\u1ee9c ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 ngh\u1ec7 s\u0129 c\u1ee7a ti\u1ec3u bang trong n\u1ed7 l\u1ef1c ph\u1ee5c v\u1ee5 nhi\u1ec1u \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1n gi\u1ea3 kh\u00e1c nhau, l\u00e0m phong ph\u00fa th\u00eam cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 cung c\u1ea5p quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c ngh\u1ec7 thu\u1eadt cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Th\u00f4ng qua ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u00e1ng t\u1ea1o, v\u1eadn \u0111\u1ed9ng, nghi\u00ean c\u1ee9u, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3, WESTAF khuy\u1ebfn kh\u00edch s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 b\u1ea3o t\u1ed3n ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u1edf c\u1ea5p khu v\u1ef1c v\u00e0 th\u00f4ng qua m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 li\u00ean minh qu\u1ed1c gia.<\/span><\/p>\n

ArtsHERE l\u00e0 s\u00e1ng ki\u1ebfn c\u1ee7a National Endowment for the Arts h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi South Arts v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi n\u0103m t\u1ed5 ch\u1ee9c ngh\u1ec7 thu\u1eadt khu v\u1ef1c kh\u00e1c c\u1ee7a Hoa K\u1ef3. Wallace Foundation \u0111ang h\u1ed7 tr\u1ee3 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c gi\u1eefa National Endowment for the Arts v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ngh\u1ec7 thu\u1eadt khu v\u1ef1c c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 b\u1eb1ng c\u00e1ch cung c\u1ea5p c\u00e1c kho\u1ea3n ti\u1ec1n t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 ArtsHERE.<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For immediate release: Wednesday, November 15, 2023, 10:00 a.m. ET Contacts: Liz Auclair (NEA), auclaire@arts.gov, 202-682-5744 Ivan Schustak (South Arts), ischustak@southarts.org, 404-874-7244 x829 Rachel Roberts (Cultural Counsel), rachel@culturalcounsel.com, 501-400-4090 New Initiative from the National Endowment for the Arts Supports Increased Opportunities for Arts Participation ArtsHERE Statement of Interest Deadline: Friday, January 19, 2024   Washington, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14976,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[176,182],"class_list":["post-14960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-programs"],"acf":[],"yoast_head":"\nAnnouncing ArtsHERE: New Initiative Supports Increased Opportunity for Arts Participation - Creative West<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/announcing-artshere-launch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Announcing ArtsHERE: New Initiative Supports Increased Opportunity for Arts Participation - Creative West\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For immediate release: Wednesday, November 15, 2023, 10:00 a.m. ET Contacts: Liz Auclair (NEA), auclaire@arts.gov, 202-682-5744 Ivan Schustak (South Arts), ischustak@southarts.org, 404-874-7244 x829 Rachel Roberts (Cultural Counsel), rachel@culturalcounsel.com, 501-400-4090 New Initiative from the National Endowment for the Arts Supports Increased Opportunities for Arts Participation ArtsHERE Statement of Interest Deadline: Friday, January 19, 2024   Washington, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/announcing-artshere-launch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Creative West\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-15T15:31:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T18:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wearecreativewest.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_21345018-scaled-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"westafadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"westafadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/\"},\"author\":{\"name\":\"westafadmin\",\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\"},\"headline\":\"Announcing ArtsHERE: New Initiative Supports Increased Opportunity for Arts Participation\",\"datePublished\":\"2023-11-15T15:31:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T18:39:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/\"},\"wordCount\":1393,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_21345018-scaled-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Programs\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/\",\"url\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/\",\"name\":\"Announcing ArtsHERE: New Initiative Supports Increased Opportunity for Arts Participation - Creative West\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_21345018-scaled-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-11-15T15:31:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T18:39:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_21345018-scaled-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_21345018-scaled-1.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1882,\"caption\":\"Native American dancers in traditonal rigalia perform during a Pow Wow.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Announcing ArtsHERE: New Initiative Supports Increased Opportunity for Arts Participation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/\",\"name\":\"Creative West\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"Formerly WESTAF\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\",\"name\":\"westafadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"westafadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f4ng b\u1ed1 ArtsHERE: S\u00e1ng ki\u1ebfn m\u1edbi h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u01a1 h\u1ed9i tham gia ngh\u1ec7 thu\u1eadt - Creative West","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/announcing-artshere-launch\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Announcing ArtsHERE: New Initiative Supports Increased Opportunity for Arts Participation - Creative West","og_description":"For immediate release: Wednesday, November 15, 2023, 10:00 a.m. ET Contacts: Liz Auclair (NEA), auclaire@arts.gov, 202-682-5744 Ivan Schustak (South Arts), ischustak@southarts.org, 404-874-7244 x829 Rachel Roberts (Cultural Counsel), rachel@culturalcounsel.com, 501-400-4090 New Initiative from the National Endowment for the Arts Supports Increased Opportunities for Arts Participation ArtsHERE Statement of Interest Deadline: Friday, January 19, 2024   Washington, […]","og_url":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/announcing-artshere-launch\/","og_site_name":"Creative West","article_published_time":"2023-11-15T15:31:21+00:00","article_modified_time":"2024-07-31T18:39:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1882,"url":"https:\/\/wearecreativewest.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_21345018-scaled-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"westafadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"westafadmin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"13 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/"},"author":{"name":"westafadmin","@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7"},"headline":"Announcing ArtsHERE: New Initiative Supports Increased Opportunity for Arts Participation","datePublished":"2023-11-15T15:31:21+00:00","dateModified":"2024-07-31T18:39:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/"},"wordCount":1393,"image":{"@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wearecreativewest.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_21345018-scaled-1.jpeg","articleSection":["News","Programs"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/","url":"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/","name":"C\u00f4ng b\u1ed1 ArtsHERE: S\u00e1ng ki\u1ebfn m\u1edbi h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u01a1 h\u1ed9i tham gia ngh\u1ec7 thu\u1eadt - Creative West","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wearecreativewest.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_21345018-scaled-1.jpeg","datePublished":"2023-11-15T15:31:21+00:00","dateModified":"2024-07-31T18:39:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#primaryimage","url":"https:\/\/wearecreativewest.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_21345018-scaled-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/wearecreativewest.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_21345018-scaled-1.jpeg","width":2560,"height":1882,"caption":"Native American dancers in traditonal rigalia perform during a Pow Wow."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/announcing-artshere-launch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wearecreativewest.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Announcing ArtsHERE: New Initiative Supports Increased Opportunity for Arts Participation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/#website","url":"https:\/\/wearecreativewest.org\/","name":"T\u00e2y s\u00e1ng t\u1ea1o","description":"","alternateName":"Formerly WESTAF","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wearecreativewest.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7","name":"westafadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","caption":"westafadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14960"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16500,"href":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14960\/revisions\/16500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wearecreativewest.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Washington, DC\u2014<\/span>A new initiative from the National Endowment for the Arts (NEA) announced today aims to expand access to arts participation in our country. A partnership with South Arts and in collaboration with the other five U.S. Regional Arts Organizations, ArtsHERE will provide non-matching\u00a0 grant support for organizations that have demonstrated a commitment to equity within their practices and programming. Grants will fund specific projects that will strengthen grantees\u2019 capacity to sustain meaningful community engagement and increase arts participation for underserved groups\/communities. ArtsHERE is also a knowledge-sharing endeavor, with peer-learning and technical assistance opportunities for grantees. Working with grantees throughout the projects, the NEA also plans to report on lessons learned from this pilot initiative, which may inform the future of ArtsHERE and other similar funding programs and practices. The deadline to submit a statement of interest is Friday, January 19, 2024. Visit Ngh\u1ec7 thu\u1eadtHERE.org<\/span><\/a> \u0111\u1ec3 bi\u1ebft h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 c\u00e1ch \u00e1p d\u1ee5ng.<\/span><\/span><\/p>\n