Aloha WESTAF Board of Trustees:

E hiki mai ana ka pule elua ia oe i keia pule elua, no ka mea, ke hoi mai nei au mai ka manawa hoomaha. Ua ʻike paha ʻoe ua hoʻomaka kēia mau biweeklies e hoʻokomo i nā haʻawina waiwai nui mai ka WESTAF alakaʻi kumu waiwai (LRT) a ʻaʻole kēia. ʻO ka ʻike, kekahi mau mea hou mai SRI (Chrissy Deal), Technology (Adam Sestokas) a me Public Policy (David Holland), ma kahi o nā mea hou hou mai Seyan Lucero, Christina Villa a me kā mākou mea hoʻokele huahana. Mahalo e nā mea a pau. E lele kāua:
HOU MA KA HANA MAI KA HOME (CG)
E like me kāu e hoʻomanaʻo ai i kēlā me kēia pule ʻelua ma mua, ʻo Iulai 6 ko mākou lā e hiki mai ana no ka hoʻāla ʻana i kā mākou papahana hoʻihoʻi i ke keʻena ʻelima. Ma muli o nā hiʻohiʻona o kēia manawa a me kahi piʻi hou i nā hihia coronavirus hou o Colorado, e neʻe hou mākou i nā pou pahuhopu i ke kauwela a hoʻomau i kā mākou keʻena keʻena virtual e like me kā mākou e hana nei mai Malaki. Nui loa ka maopopo ole o keia ma'i ma'i a he hopena maika'i ia i ko kakou makemake e ho'i i ke ke'ena. E nānā hou mākou i kā mākou mau koho a puni ka Lā Hana. Palekana ma laila, nā mea a pau. E hoʻolaha ʻia ka hui WESTAF holoʻokoʻa e pili ana i kēia mea hou i kēia lā, Iulai 1.
HALAWAI KOMITE HOOKO I KA HEPEKE I KALA (CG)
I ka Poakolu iho nei, Iune 24, ua halawai ke komite Hooko o WESTAF no ko lakou helu mahina. Ua hōʻano hou mākou i ke kōmike ma ka hōʻike hōʻuluʻulu kālā o Mei a me nā kuhi o Mei (ʻoi aku ma lalo), ke kumumanaʻo kulekele uku e holo nei i kēia manawa, a me ke kūlana o kā mākou kaʻina hana hoʻokele o kēia manawa. Ua hōʻike ʻia ke kōmike e pili ana i ka papahana hana hou mai ka home (ma luna). Ua ʻae ke kōmike i ke kālā hāʻawi TourWest a me WESTAF CARES no ka ʻāina (ʻike hou aku ma lalo). Ua hōʻike pū ke kākau ʻōlelo a me ka noho o ke Kōmike Hoʻomohala i ka hui e pili ana i kekahi mau hoʻoponopono o ka manawa mālama, a ua hōʻike pū ka hope a me ka noho o ka EIC i kahi hālāwai me ka hoʻolālā hoʻolālā Equity cohort e hōʻoia i ka hui pū ʻana o nā hui ʻelua me kā mākou. ke kaulike a me ka hoʻokomo ʻana i nā mea nui e neʻe nei i mua. Ua mālama ʻia nā minuke 25 hope loa o ka hālāwai no Christina Villa a me kahi recap o ka ZAPP Spring Partner Meeting. Ua uhi ʻia kēia hōʻike kikoʻī a me ka ʻike i ka hopena o ka ZAPP e COVID mai Malaki, a he aha kā mākou mau manaʻo me kā mākou ʻoihana loaʻa kālā nui loa i ko mākou neʻe ʻana i ka hoʻolālā kālā no FY21.
KA HOIKE HOIKE KULA A ME IUNE (CG, AH)
Ua hōʻike ʻia kēia mau hōʻike kālā i ke Kōmike Hoʻokō ma 6/24. E ʻoluʻolu e hoʻomanaʻo he mea hūnā kēia mau palapala a ʻaʻole pono e kaʻana like i waho. ʻO ka mua, June Projections. E like me kāu e hoʻomanaʻo ai, ʻo kēia ka manaʻo maikaʻi loa o kēlā me kēia luna kālā e pili ana i kahi a mākou e pau ai i ka hopena o FY20, 9/30 i hoʻohālikelike ʻia me nā pahuhopu kālā a me nā lilo a mākou i hoʻonohonoho ai i ka hoʻomaka ʻana o FY20. He mea pono e hoʻomaopopo ma aneʻi ua hoʻohui kā mākou mau luna ʻoihana SaaS i kahi ʻupena o $55.5K i kā lākou inflow projections i hoʻohālikelike ʻia i ka mahina i hala aku nei, ma muli o kahi piʻi iki o ka hana ʻoihana, ʻoi loa i ka ʻoihana CaFE. A laila, ʻo ka Hōʻuluʻulu kālā o Mei. He kiʻi kēia o kā mākou kūlana kālā e pau ana i ka 5/31. Hoʻopili pū ka Mei Financial Memo me ka hōʻuluʻulu kālā e hāʻawi i nā memo wehewehe. ʻOi aku ka paʻakikī o nā kālā ma muli o ke komo ʻana o ke kālā no ka papahana hāʻawi Mellon a me ka Paycheck Protection Program (PPP) - ua loaʻa iā mākou ʻelua ma Mei. E hoʻohana mākou i nā kālā PPP i kā mākou uku uku a me ka hoʻolimalima ma Mei, Iune a me Iulai, a ke hoʻomohala nei ʻo Chrissy a me kāna hui i kahi hoʻolālā e hāʻawi i nā kālā Mellon i ka FY e hiki mai ana a ma kahi hapa paha o kēia FY. Ma ka holoʻokoʻa, ikaika ke kūlana kālā o WESTAF, me ka liʻiliʻi o nā lilo hou. Mai ka hoʻomaka ʻana o ka maʻi maʻi, ua ʻike mākou i kahi hōʻemi nui o nā kumukūʻai holoʻokoʻa e hoʻomaikaʻi i ka mākaʻikaʻi naʻauao a me ka hoʻolālā ʻana mai kā mākou mau luna kālā. Aia mākou ma waena o ka hoʻolālā kālā no FY21 (e hoʻomaka ana ma 10/1) a manaʻo mākou e loaʻa kahi kālā paʻa i ka makahiki aʻe - no laila e kōkua ka loaʻa ʻana o ke koena kālā i kēia makahiki.
Apono 'ia e ke KOMITE HOOKO $1.33M MA KA TOURWEST & WESTAF CARES GRANT FUND FOR THE REGION (CD)
I kēia manawa i ke kolu o kāna mau makahiki he ʻumi, ua ʻae ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo ʻo TourWest e ke Kōmike Hoʻokō o WESTAF ma kā lākou hālāwai ʻo Iune 24. I loko o hoʻokahi mahina, ua hoʻoholo ka hui TourWest, kahi i haku ʻia e 7 mau loea hana hana me ka ʻike ma ka mokuʻāina he 13, ua hoʻoholo i 251 mau noi kūpono a ua ʻōlelo ʻia ʻo 236 no ke kālā no ka huina o $504,330. E like me kāu e hoʻomanaʻo ai, ua hoʻololi kā mākou hui TourWest me Chrissy Deal lāua ʻo Lani Morris i ka poʻo ma hope o hoʻokahi mau makahiki o ke alakaʻi ʻana e Seyan Lucero. Ua hoʻokele akamai ʻo Lani i nā wili a me ka huli ʻana i ka hana o kēia makahiki (ma muli o COVID-19) a ke hoʻomau nei ʻo ia e aʻo a alakaʻi pū me Seyan i kona hāʻawi ʻana i kona ʻike no kēia papahana WESTAF koʻikoʻi. ʻO ka hoʻolaha kūhelu e hiki mai ana i ka hoʻomaka o Iulai. Aloha ʻo Chrissy a i ʻole Lani i nā nīnau āu e loaʻa ai. Ma waho aʻe o nā haʻawina TourWest, ua ʻae ke Kōmike Hoʻokō i ke kālā no ka WESTAF CARES Relief Fund, ka papahana hāʻawi hoʻokūkū e hāʻawi ana i ke kākoʻo hana maʻamau i nā hui ʻoihana a me nā moʻomeheu ma ke Komohana i hoʻopilikia ʻia e ka maʻi maʻi COVID-19. Me ke kōkua ʻana o nā alakaʻi noʻeau a me ka moʻomeheu he 14 mai ka ʻāina he 13 mau mokuʻāina i lawelawe ma ke ʻano he panelists hāʻawi, ua hoʻoholo ʻo WESTAF i nā noi he 441 i loaʻa ma waena o Mei 6-11, 2020. Ua ʻākoakoa nā Panelists ma waena o Iune 15-17 i ʻehā mau papa ʻokoʻa e kūkākūkā i nā noi. a hāʻawi i ke alakaʻi i nā limahana WESTAF i ka hoʻoholo ʻana i nā ʻōlelo aʻoaʻo kālā. ʻO Chrissy Deal, David Holland a me CARES Grant Consultant Madalena Salazar, ma hope o ʻelima mau hola o ke kūkākūkā a me ka noʻonoʻo ʻana, ua ʻike ʻia he 45 mau hui e ʻōlelo ʻia no ke kālā no ka huina o $829,500. ʻO nā kumu i noʻonoʻo ʻia e nā limahana, ma waho aʻe o ka loiloi a nā panelists a me nā helu e pili ana i nā pae i hoʻopaʻa ʻia, nāna i hoʻomaopopo hou i nā ʻōlelo aʻoaʻo e pili ana i ka hōʻike ʻāina, ka waihona kālā hoʻonohonoho, ka nui o ka mokuʻāina a me nā ʻano like ʻole o nā kaiāulu a me nā ʻano hana kiʻi. He hana koʻikoʻi kēia o ka hui me ke kākoʻo e hele mai ana mai nā keʻena a me nā māhele he nui i loko o 2 mau mahina - he ʻoiaʻiʻo a Chrissy a me kāna hui e mahalo nui ai. E ʻimi i ka hoʻolaha kūhelu o ka poʻe i loaʻa ma mua o ka lā hoʻomaha 4 o Iulai. E hoʻopuehu ʻia nā makana i loko o 30 mau lā ma hope o ka loaʻa ʻana o kahi ʻaelike i pūlima ʻia a me nā ʻōlelo kālā hou. E ʻoluʻolu e kelepona iā Chrissy a i ʻole Madalena me nā nīnau. 
ALOHA HOI MAI I KE ALO I KE ALOHA I KA HANA A ME KA HOI — MADALENA SALAZAR (CD)
Ua hauʻoli ʻo Chrissy i ka haʻi ʻana i ka nūhou e hui hou ana ʻo Madalena Salazar iā WESTAF ma ke ʻano he limahana manawa piha e hoʻomaka ana i ka lā 1 Iulai. ʻO TourWest, kā mākou alakaʻi o ka hoʻolālā kala a me kā mākou hoʻoikaika ʻana i ka hāʻawi kālā, ma waena o nā papahana lōʻihi. Ma ke ʻano he luna papahana ma Albuquerque, e hoʻomau ʻo ia i ka holomua a hoʻonui i kā mākou hana me ka hui alakaʻi o ke kala a, ʻoi aku ka wikiwiki, hoʻonohonoho i nā hana no ka papahana Mellon/WESTAF Regional Arts Resilience Fund a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā kālā CARES Act i ka Northern Mariana. Mokupuni. Makemake nui ka hui SRI e huki i kona ʻike kaulike a me ka hoʻokomo ʻana ma ke ʻano he limahana i ko mākou hoʻomaka ʻana i kā mākou hana kaulike me ka manaʻo nui me nā limahana piha i nā mahina e hiki mai ana.
WESTAF REGIONAL ARTS RESILIENCE FUND (MELLON FOUNDATION REGRANTING PROGRAM) (CD)
Me TourWest a me CARES e neʻe ana i ka pae aʻe, e hanu wikiwiki ka hui SRI a pivot e kālele i ka hoʻomohala ʻana o ka WESTAF Regional Arts Resilience Fund. ʻO ka waihona kālā kekahi manawa kūpono - e like me WESTAF CARES - e ola i kāna mau waiwai a me nā kumu waiwai i nā kaiāulu i hōʻike ʻole ʻia i ka mōʻaukala ma ke ʻano e hiki ai ke hoʻololi i ka helu a me ka ʻōnaehana. E ʻimi ana ka WESTAF's Regional Arts Resilience Fund e kākoʻo i nā hui i alakaʻi ʻia e a/a i ʻole e lawelawe nui ana i nā poʻe mai nā kaiāulu i hoʻokaʻawale ʻia a i ʻole nā kumu waiwai i ʻike ʻia he: ʻEleʻele, ʻŌiwi, poʻe kala (BIPOC); loaʻa haʻahaʻa, poʻe kino kīnā, LGBTQIA +; a/a mau wahi kuaaina a mamao. ʻO nā alakaʻi hou aʻe, e loaʻa ana i kahi kaʻina hana hoa a i ʻole ka koho koho ʻana a me nā ʻōlelo aʻoaʻo mai nā ʻōlelo aʻoaʻo kūloko mai kēlā ʻaoʻao o ke komohana, e loaʻa iā Iulai. He mau alakaʻi noʻeau nā ʻōlelo aʻoaʻo me ka hohonu o ka ʻike e pili ana i ke kula, me ke ʻano maikaʻi loa e hōʻike a kākoʻo i nā kaiāulu i ʻōlelo ʻia ma luna. E kono ʻia nā hui koho e noi. Hiki iā ʻoe ke manaʻo e lohe hou aku e pili ana i kēia manawa i nā pule e hiki mai ana. 
LOAA ANA O KA MAHELE A ME NA HALE KUAI O UTAH $9 MILIONA I NA KAWAI KOKUA A KA Moku'āina no ka Oihana a me ka Culture (DH)
Ua loaʻa koke mai nei i ka Utah Division of Arts & Museums he $9M i nā kālā CARES Act o ka mokuʻāina, he ʻāpana o ka pūʻolo kākoʻo nui aʻe no nā kaiāulu noʻeau a me ka moʻomeheu i hōʻike ʻia ma HB5010, ka mea i hoʻoholo i ka ʻAhaʻōlelo o Utah a ua kau inoa ʻia i kānāwai e Gov. Gary Herbert. Hoʻomaikaʻi iā WESTAF Trustee Vicki Bourns, WAAN lālā, a me Luna Hoʻokele o ka Utah Cultural Alliance Crystal Young-Otterstrom, a me nā kākoʻo ma ka mokuʻāina ʻo Utah no kēia hoʻokō koʻikoʻi i kēia mau manawa paʻakikī. ʻO kēia ka laʻana mua loa a mākou i ʻike ai ma ka ʻāpana o nā kālā kōkua mokuʻāina e kuhikuhi ʻia e kākoʻo i nā papahana noʻeau a me ka moʻomeheu. 
NĀ HOʻOPIʻI HOʻOPIʻI AʻO KĀNUI (DH)
I loko o nā mahina i hala iho nei, ua komo ʻo WESTAF i nā kamaʻilio mau me nā ʻoihana noʻeau mokuʻāina a me nā hui kākoʻo noʻeau ma ʻehā mau mokuʻāina WESTAF—Arizona, Colorado, Nevada, a me Wyoming—e pili ana i nā kau kau kānāwai kūikawā a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā waihona kālā mokuʻāina e hiki ke hoʻopilikia nui. nā pūlāwai kālā o nā ʻoihana noʻeau mokuʻāina ma kēia mau mokuʻāina. Ke kākoʻo nei ʻo WESTAF i kēia mau mokuʻāina i ka hoʻomohala ʻana i nā hoʻolālā aʻoaʻo a ua hāʻawi i nā kālā hou aku i kekahi o kā mākou mau hoa kākoʻo noʻeau mokuʻāina-Arts for Colorado, Arizona Citizens for the Arts, a me Wyoming Arts Alliance a hiki i kēia manawa-e kākoʻo i ka hoʻonui ʻia ʻana me nā lobbyists a me nā hana ʻē aʻe. a me nā hoʻolālā i manaʻo ʻia e hoʻoponopono i kēia mau pilikia (ma ka hoʻihoʻi ʻana i nā kālā i loko o ka waihona kālā Alliances). E hoʻonui paha kēia mau hana i nā mokuʻāina ʻē aʻe i nā mahina e hiki mai ana. Ke aʻo pū nei ʻo WESTAF i kekahi mau mokuʻāina e pili ana i ka hoʻololi ʻana i nā pilina lobbyist hou i ko lākou hoʻolālā ʻana no ke kau kau kānāwai e hiki mai ana. Me ka hana ʻana o WAAN, ʻo kēia mau hoʻoikaika ʻana he ʻāpana o kā mākou kūpaʻa i ka pane ʻana i nā pono o kā mākou poʻe koho ma ka ʻāina. 
KA HUI WESTAF ME KA AHAHUI LAHUI o na Oihana Noi Moku Aupuni (DH)
Ke hoʻomau nei ʻo WESTAF i nā kūkākūkā me NASAA e pili ana i kahi hui noiʻi noiʻi, a ua kono ʻia ʻo David e NASAA e hui pū me kahi hui aʻoaʻo e nānā ana i nā hoʻolālā hoʻolaha hoʻolaha hou e pili ana i nā mea hana kulekele ma nā ʻano politika āpau. He mea koʻikoʻi kēia hana koʻikoʻi i ka makahiki koho pelekikena a he mea koʻikoʻi ia i nā keʻena hana noʻeau mokuʻāina ma ko mākou ʻāina a me ka ʻāina kahi i loaʻa ai nā ʻano politika like ʻole.
RAO MA KĀKĀKUNA ME KE KENNEDY CENTER MA "ARTS ACROSS AMERICA" PARTNERSHIP (DH)
Ua kūkākūkā ʻo Christian lāua ʻo David, a me nā ʻelele RAO ʻē aʻe, me ka Kennedy Center e pili ana i ka hui pū ʻana me RAOs ma kahi papahana "Arts Across America" e hoʻopili ai i nā mea pena kiʻi a me nā loea moʻomeheu ma waena o ka ʻāina i loko o 20 mau pule o ka polokalamu virtual i hāʻawi ʻia ma. pāʻoihana kaiapili e pili ana i nā mokuʻāina a me nā ʻāina āpau o US. Ma muli o ka wehewehe ʻana o nā hoʻolālā, e alakaʻi ʻia kēia hana e ka hui kuleana a me ka hoʻokomo ʻana a e komo pū me nā hui hana hoʻokani a WESTAF ma o TourWest a me SAAPAD. Na ka Kennedy Center e mālama a mālama i ka papahana me ka hoʻohana ʻana i nā ʻōlelo aʻoaʻo i loaʻa mai RAO a me kā lākou pūnaewele.
Hoʻolaha ʻia nā hopena o nā hopena o ka COVID-19 ARTS IMPACT SURVEY (DH)
Ua hōʻike ʻia nā loiloi mokuʻāina o WESTAF COVID-19 Arts Impact Survey i nā hopena me Arizona Citizens for the Arts, Nevada Arts Council, Idaho Commission on the Arts, Wyoming Arts Council a me Wyoming Arts Alliance, a me kahi pūʻulu hana gubernatorial e nānā ana i nā hana noʻeau. ho'ōla hou ma Montana. Ke hoʻomau nei nā loiloi kūlana mokuʻāina o ka ʻikepili me ka manaʻo nui i kēlā mau mokuʻāina kahi i mālama ʻole ʻia ai nā noiʻi nui ma ka pae mokuʻāina. Ma ka pou blog CVSuite o kēia mahina, hana ʻo Samantha Ortega i ka pilina ma waena o WESTAF's COVID 19 Arts Impact Survey a me CVSuite COVID 19 Impact Reports i ke kūkākūkā ʻana i ka hopena o COVID 19 i ka ʻoihana hoʻokele waiwai o ka ʻāina. 
KULA a me ka hooponopono (AH)
Ua hoʻokumu ʻo Becca i kahi ʻōnaehana nānā manawa hou e pili ana i kā mākou uku uku pūnaewele. Ma kahi o ka hoʻohana ʻana i nā Google docs e nānā i nā papahana i hoʻolilo ai nā limahana i ko lākou manawa a me ka nānā ʻana i nā hola hana o nā limahana i hoʻokuʻu ʻole ʻia, e hoʻokaʻawale ʻia kēia ʻōnaehana a loaʻa iā ia kahi kaila hana ʻae. E hoʻonui kēia ʻōnaehana i ka pono no ka hui F&A a me ke koena o nā limahana. Ua hele ʻo Amy lāua ʻo Becky i ka webinar loiloi moʻohelu makahiki i hōʻike ʻia e kā mākou hui loiloi e hōʻoia i ka noho mau ʻana o WESTAF i nā lula moʻohelu hoʻololi a he mau mea hou e pili ana i nā hana a WESTAF. Ua hana pū ʻo Amy me Christian lāua ʻo Becca i ka hoʻolālā ʻana i kahi kulekele uku, i loiloi hou ʻia e ka Employers Council a e kaʻana like ʻia me ka Leadership Team, Equity Cohort, a me ke Kōmike Hoʻokō a laila e hoʻopaʻa ʻia i kahi loiloi kānāwai hope loa e ka ʻAha Hoʻonaʻauao. ʻAʻole nui nā laʻana i hiki ke kuhikuhi ʻia: he kaʻina hana hou kēia no ka poʻe a pau e pili ana akā he papahana hoihoi ia e hōʻoia i ka ʻike maopopo ʻana e pili ana i ka uku o nā limahana. Hoʻohui ʻia i kēia hana, ke noʻonoʻo hou ʻia nei ke kaʻina hana hoʻomohala hana ma WESTAF i hiki ke kākoʻo piha i ke Kulekele Uku hou pū kekahi. Hoʻoholo koke ʻia ka hoʻolālā kālā WESTAF mai nā luna papahana. E nānā a hoʻoponopono ka hui alakaʻi i ka hoʻomaka ʻana o Iulai e hana i kahi kikoʻī ʻelua.
ʻenehana a me nā mea hou (AS, CG)
Aia i loko o ka palapala ʻenehana e hoʻohui i nā kumuwaiwai hou aʻe i ka hui a hoʻomaka e ʻike i ka hiki piha o ka ulu ʻenehana ma WESTAF. ʻO ia ka hoʻolālā i Ianuali a laila hou i Iune. Eia nō naʻe, ke hāʻawi ʻia i nā kānalua nui, ʻaʻole mākou e hoʻohiki i nā limahana uku hou e kākoʻo i nā mea mua i kēia manawa. E hoʻomau ka hui ʻenehana i ka hilinaʻi ʻana i nā mea kūʻai aku i kēia manawa me ka hoʻonui ʻana i kā lākou nānā ʻana a me ka hoʻopau ʻana i nā koina i kahi pae e hāʻawi ana i kahi waiwai pani i WESTAF. Inā mālama mākou i kā mākou mea kūʻai aku i ka nānā ʻana, ka huahana a me ka mea kūʻai aku a me ka waiwai, e hoʻomau lākou i ke kākoʻo iā WESTAF. E hana ana ka hui kūloko i ka haku a me ka ulu ʻana i kā mākou huahana GO Smart a Public Art Archive me ke kōkua ʻana o waho, kōkua me nā huahana nui i kūkulu ʻia ma ZAPP a me CaFE me ka mālama ʻana i ka ʻike hohonu o kā mākou ʻoihana a me nā kumu code. E like me nā manawa a pau, hāʻawi ʻo Adamu i ke alakaʻi ʻenehana, a me ka hoʻokele ʻana i kā mākou ʻōnaehana kapuaʻi holoʻokoʻa, nā kumu code, pūnaewele a me nā lako. No nā limahana ʻekolu, he hana nui kēia e hana ana i loko o kā mākou hiki i kēia manawa, ʻoiai ke hana nei ka hui ʻenehana i nā holomua nui a me ka holomua mau. ʻO nā paʻakikī nui loa o ka mahina i hala e pili ana i kekahi mau pilina mea kūʻai aku, nele i ka palapala, a me ka paʻakikī nui loa. Pono mākou e ʻae i kā mākou wikiwiki a me kā mākou hoʻohiki hou, e noho i loko o nā pahuhopu hana hoʻomau a hoʻohana i kahi ala e pili ana i ka hui. I kēia mau mahina ʻelua i hala iho nei, ua ʻoi aku ka nui o nā polokalamu hoa ma mua o nā mahina ʻelima i hala. He nui nā lima e hana maʻalahi, a pēlā pū nā manaʻo he nui. ʻO kā mākou hana koʻikoʻi e pili ana i: ka haku ʻana i nā hōʻike hoʻohui waiwai a me ka automation no ka Public Art Archive; hoʻolālā hou a hoʻolālā i ka hana hou ʻana o ka CaFE Administrative Portal; e hana pū me BRI e hoʻokaʻawale i kā mākou kaʻina hana; ka hana, ka noiʻi ʻana a me ka hoʻoponopono ʻana i nā pilikia palekana no kā mākou noi; hoʻohou i kā mākou ʻōnaehana kālā mai kahi kaiaola 2009 a hiki i 2019, a me nā hoʻomaikaʻi ʻana ma waena o ZAPP a me GO Smart. ʻO ka mea aʻe e hōʻano hou ana i kā mākou ʻōnaehana kelepona (10 mau makahiki); kā mākou ʻoihana pūnaewele (4-5 mau makahiki); nā mea hou e pili ana i ka palekana; nā pilikia ʻaiʻē ʻenehana e hopena i ka obsolescence tech; hoʻonui i ka hoʻolālā o CVSuite (5 mau makahiki); a me nā hiʻohiʻona koʻikoʻi o GO Smart (ʻaʻohe panela). ʻO nā hoʻoponopono pilikia ʻē aʻe i kēlā me kēia lā a me nā hana hoʻihoʻi e lawe ma kahi o 35% o ka manawa o ka hui.   
HANA HANA (SL, CV)
Ua hoʻopau nā hui huahana SaaS i kā lākou OKR (nā pahuhopu a me nā hopena koʻikoʻi) no FY21. Ua wehewehe kēia mau OKR i nā hopena i loko o ka ʻenehana, ke kūʻai aku ʻana, a me ka ʻoihana ʻoihana kālā no kēlā me kēia huahana. E hoʻokumu ʻia ka waihona kālā FY21 me nā OKR ma ke ʻano he kumu, a me ka mālama ʻana i nā hana o kēia manawa o nā ʻoihana. Ke hoʻopau nei nā hui ʻoihana i ka mana mua o nā kālā FY21 SaaS a hoʻopau i ke ahi waena o ka makahiki no ka hoʻolimalima FY20. 
KAFE (RV, CV)
E pani ʻo CaFE iā Iune me ʻeiwa mau mea kūʻai aku (ʻekolu mau mea hou i ka pipeline!), hui a ʻoi aku paha ma mua o nā kau inoa hou o Iune i hala. ʻO ka waiho ʻana o nā mea noi i lalo he 17% i kēia makahiki a ʻo ka hoʻonohonoho ʻana o nā kelepona hou i lalo he 49% no Mei-Iune i hoʻohālikelike ʻia i ka manawa like ma FY19. Makemake mākou e hōʻike i ʻelua o kā mākou mea kūʻai aku hou, ʻo African American Visual Artists Guild (AAVAG) a me Leroy Allen Fine Art. ʻO AAVAG he 501(c)(3) ma Ohio e ʻimi ana i nā kiʻi mai nā mea hana kiʻi o ka ʻohana ʻApelika, a ʻo Leroy Allen he hui kūkākūkā no ka ʻeleʻele ma Kansas e ʻimi ana i ka hana no ka hoʻomohala home kūloko. Loaʻa iā CaFE ʻelua wikiō i hōʻike ʻia ma ka ʻaoʻao AFTA virtual con WESTAF.
CVSUITE (KE, SL)
ʻO CVSuite a me Public Art Archive nā huahana ʻenehana koʻikoʻi i ka hui virtual AFTA i Iune. ʻO ke koʻikoʻi e hoʻokipa ʻia ma ka ʻaha kūkā virtual AFTA i hui pū me nā kiʻi PAA a me CVS. Ua hoʻokumu pū mākou i kahi palapala kūʻai WESTAF no kēia mau huahana ʻelua i hiki ke hoʻolaha ʻia ma o ka hoʻolaha AFTA. Ua hele ʻo Lori lāua ʻo Kelly i ka ʻaha kūkā kamaʻilio a pili i ke kamaʻilio kamaʻilio virtual. Ua hoʻouna aku ka hoʻolaha ʻo COVID-19 Impact Reports i kahi pane hahai i nā mea kūʻai aku, me ka helu wehe 70% a me ka helu kaomi 30%. Ke hoʻomau nei nā hana hou a me nā kūʻai aku. Loaʻa iā mākou nā helu helu i pau i ke kaʻina kūʻai aku a ke kali nei i ka uku me nā kamaʻilio hahai i hoʻolālā ʻia no ka pule aʻe. I kēia pule aku nei, ua hoʻopau ʻo Trevor i ka hoʻomohala ʻana i nā koho like ʻole no ka Creative Vitality List, kahi e kūkākūkā ai kā mākou hui ma ka hopena o ka mahina. 
E hele akamai (JG)
Loaʻa iā GO Smart ʻekolu mau mea kūʻai nui i hoʻonohonoho ʻia e hoʻohou i ka lā 1 Iulai i noi i ka manawa hou e hui hou ai ma hope o COVID. ʻO nā mea ʻekolu, ua hoʻohou ʻo Santa Fe Arts & Culture no kahi makahiki hou akā pono e hoʻemi i kā lākou papahana. Ua koho ʻo North Dakota Arts Council ʻaʻole e hoʻohou i kā lākou aelike 2020-2021 akā e uku ana no ʻelua mau mahina o ka lawelawe ʻoiai lākou e hōʻiliʻili i kā lākou ʻikepili a hoʻopau i nā hōʻike hope. E kamaʻilio ana ʻo Jessica me ka luna hoʻokele o ka ʻAha ʻAha o Anne Arundel County i ke kakahiaka aʻe. Ua noi ʻo Pendleton Foundation i kahi hōʻike wikiō e kaʻana like me kā lākou papa, kahi hōʻailona maikaʻi o ka noʻonoʻo maoli ʻana. Ke hana nei ʻo Ben i ka palapala ʻāina pūnaewele piha no nā ʻīpuka GO Smart a pau e lawelawe ana i nā mea hoʻomohala hou. 
PUBLIC ART ARCHIVE (LG)
ʻO PAA, me CVSuite, kahi huahana ʻenehana i hōʻike ʻia ma ka hui virtual AFTA i Iune. Ua hoʻokumu ka hui kūʻai aku i nā pahuhopu pili kikohoʻe e hoʻokele i nā kaʻa i ka ʻaoʻao huahana a me nā lawelawe o PAA ma ka pūnaewele PAA. Ua mālama ʻia ʻo Collateral i loko o ka hale hōʻikeʻike virtual a hāʻawi ʻia i ka poʻe i hoʻopaʻa inoa ʻia. Ua hoʻokumu pū mākou i kahi palapala kūʻai WESTAF no PAA a me CVS hiki ke hoʻolaha ʻia ma o ka hoʻolaha AFTA. E like me ka mea i hōʻike ʻia ma luna, ua hele ʻo Lori lāua ʻo Kelly i ka hālāwai kūkā kamaʻilio a kamaʻilio i ke kamaʻilio kamaʻilio virtual. Ke hoʻopau nei ʻo PAA i ke kaʻina hana ʻaelike me kāna mea kūʻai aku hou loa, ʻo ke Keʻena ʻOihana noʻeau a me Culture ʻo City of Sacramento–e kau inoa ka hui i nā huahana CMS a me Showcase. ʻOiai ke kūpaʻa nei ke kūʻai ʻana a me ka hana hou ʻana, aia ka lohi i ke kālā i loaʻa mai nā mea kūʻai aku Q3 e ʻike ʻia i ka loaʻa kālā Q4.
ZAPP (CV)
Ua kau inoa mākou i kahi mea kūʻai aku hou, ʻo Handmade Arcade, i waiho i kahi mea hoʻokūkū liʻiliʻi, ʻo Artcall.org, e hui pū me ZAPP. Ua hoʻokuʻu pū mākou i ʻelua mau hiʻohiʻona hou no nā mea pena kiʻi - kahi ʻike paʻa i kā lākou ʻaoʻao My ZAPPlications a me kahi manawa hou o nā lā koʻikoʻi ma nā ʻaoʻao ʻike hanana. Ke holomua maikaʻi nei kā mākou papahana no ka hoʻoponopono hou ʻana i kā mākou mau kikowaena kōkua, me ka hoʻopau ʻana o 70% no ka ʻaoʻao luna hoʻomalu. Manaʻo mākou e hoʻopau piha ʻia nā kikowaena kōkua WordPress i ka hopena o ka makahiki kālā, kahi e komo ai ka hiki i nā mea hoʻohana ke ʻimi i nā kumuhana kōkua a helu i ka maikaʻi o nā ʻatikala kōkua. 

Me ka mahalo,

Keristiano