Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/domains/cw-production.westaf.org/public/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the translatepress-multilingual domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/domains/cw-production.westaf.org/public/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/domains/cw-production.westaf.org/public/wp-includes/functions.php on line 6114
Двухнедельный обзор: 23 сентября 2019 г. - Creative West

WESTAF теперь называется Creative West.  Прочитать все об этом.

Уважаемые попечители WESTAF:
 
По мере приближения осени (Боже мой! Серьёзно?) мы в WESTAF усердно трудились, и на горизонте маячило множество инициатив, которые вот-вот должны были воплотиться в жизнь. Спасибо вам за ваше постоянное лидерство и поддержку в качестве попечителя WESTAF! Итак, начнём:
 
ИНСТИТУТ ЛИДЕРСТВА НАСА
Дэвид Холланд и я только что вернулись из Института лидерства NASAA в Провиденсе, Род-Айленд. Это была небольшая и более камерная конференция, которую NASAA проводила в разные годы. Это была полезная возможность лично встретиться с директорами по развитию WESTAF (на конференции присутствовали Аляска, Аризона, Калифорния, Колорадо, Монтана, Невада, Юта, Вашингтон и Вайоминг). Было несколько действительно хорошо выбранных тем сессий, включая осознанное лидерство (что было здорово!), пропагандистскую деятельность по штатам (или ее отсутствие) во главе с Келли Барсдейт из NASAA и инклюзивное лидерство. Бен Браун и Андреа Нобл провели трогательную сессию «Как вернулась Аляска», а Фонд искусств также присутствовал там в полном составе, а Майкл Орлов и Энди Матис просили дать обратную связь и провели откровенное групповое обсуждение процесса подачи заявок на уровне штата и региона. Мэри Энн Картер высказала теплые и коллегиальные замечания собравшимся директорам по развитию. Особого внимания заслуживает завтрак, организованный Пэм Бро из NASAA для мозгового штурма путей совместной работы территорий США и RAO. С точки зрения WESTAF, к ним относятся Гуам, Американское Самоа и Марианские острова. Также за столом были Виргинские острова США и Пуэрто-Рико (где в октябре 2020 года пройдет конференция NASAA). В ближайшие месяцы, по всей вероятности, вопрос о том, включит ли WESTAF территории в свой регион и как это сделать, станет темой обсуждения за столом WESTAF BOT. В целом встреча стала прекрасной возможностью для Кристиана и Дэвида углубить и еще больше персонализировать отношения с NASAA, SAA и Arts Endowment.
 
ЗАСЕДАНИЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА
Исполнительный комитет собрался в Сакраменто, штат Калифорния, 11 и 12 сентября. В дополнение к обзору бюджета, обзору производительности ED и сессиям по обновлению руководства, комитет сосредоточился на рассмотрении способов, которыми BOT может быть наиболее полезен для продвижения стратегических приоритетов организации в следующем году. На рабочем ужине также присутствовали гости WESTAF из Калифорнии: Энн Боун-Кроуфорд, исполнительный директор CAC, Джули Бейкер, исполнительный директор Californians for the Arts, Лусеро Ареллано, член MAC, и Джейсон Шмельцер, лоббист CFA в Сакраменто. На следующий день Кроуфорд отправила благодарственную записку, в которой говорилось: «Это был самый ценный опыт WESTAF, который я получил за время своего короткого пребывания в должности ED CAC. Разговор был откровенным, честным и инклюзивным. Он дал мне гораздо более ясную картину возможностей, которые существуют между всеми нами для развития сферы искусства и культуры. Мы обсудили множество точек пересечения, которые, я надеюсь, мы продолжим исследовать в том же духе».
 
КОУЧИНГ ОРГАНИЗАЦИОННОГО ЛИДЕРСТВА
Тренер по лидерству WESTAF Вэл Аткин вернется в WESTAF для повторной сессии как с LRT, так и со всей командой, чтобы продолжить свою работу над лидерством, обратной связью и коммуникацией. Мы все еще работаем над лучшим временем осенью, но теперь, когда у нас есть структура плана управления эффективностью, внедренная по всей компании, сейчас самое время разработать инструменты, чтобы сделать эту структуру максимально продуктивной с лучшими способами оценки, признания, признания и коучинга в будущем.
 
БЮДЖЕТ И ФИНАНСЫ
Исполнительный комитет рассмотрел и одобрил бюджет на 2020 финансовый год и новое руководство для сотрудников на своем сентябрьском заседании на прошлой неделе. Бюджет будет представлен совету директоров в октябре для окончательного утверждения. На прошлой неделе финансовая команда приветствовала Джессику Мартинес в команде — она работает неполный рабочий день и будет помогать Лорен Уилсон в повседневных процессах отдела, включая управление большим объемом транзакций как для CaFE, так и для ZAPP.
 
ЗАЩИТА И АЛЬЯНСЫ
Дэвид Холланд будет представлять WESTAF в Консультативной группе по творческой экономике Americans for the Arts и примет участие во вступительной встрече в Вашингтоне, округ Колумбия, 26 сентября. Эту группу нам представила Сьюзан Сороко из Национальной коалиции творческой экономики и Arlington Economic Development, контактное лицо, с которым Дэвид сотрудничает для изучения сотрудничества WESTAF с Коалицией или участия в ней. Дэвид будет представлять WESTAF на семинаре Ассоциации губернаторов Запада «Переосмысление сельского Запада» в Фарго, Северная Дакота, 1 октября и обсуждает с Лорен Дининно, политическим советником WGA, эту инициативу и участие WESTAF. Дэвид провел ознакомительные звонки с десятью из тринадцати исполнительных директоров государственных агентств по искусству (другие находятся в процессе) и организует первые визиты в четыре из тринадцати штатов. Исполнительные директора были весьма щедры, делясь своими приоритетами, ключевыми проблемами и наблюдениями относительно политики и среды адвокации в своей работе в своих штатах, и их идеи будут учтены в работе направления адвокации и услуг SAA WESTAF.
 
КОНСАЛТИНГ ПО ВОПРОСАМ ИНКЛЮЗИИ И РАВЕНСТВА
16 сентября Крисси Дил совместно с двумя выпускниками ELC из Юты — Ренато Олмедо-Гонсалесом и Моаной Палелей ХоЧинг — и Хорхе Рохасом из Музея изящных искусств штата Юта выступила на сессии, посвященной связям и взаимодействию с сообществом. Будучи важными культурными лидерами в сообществе Солт-Лейк-Сити, Ренато, Моана и Хорхе поделились своими взглядами на то, как обязательства Zoo, Arts & Parks в отношении справедливости могут быть расширены для включения ключевых заинтересованных сторон из недостаточно представленных сообществ. Разговор вызвал глубокое обсуждение более широкой роли ZAP в сообществе как государственного агентства/спонсора и того, какие изменения необходимы для того, чтобы стать более справедливой организацией. Попечитель Вики Бурнс не только присутствовала в качестве члена рабочей группы ZAP по справедливости, но и пригласила двух сотрудников государственного агентства искусств присоединиться к интерактивной сессии.
 
WESTAF И АКЦИИ В ДЕНВЕРЕ
В течение прошлого года Крисси работала с доктором Патрисией Бака и широкой коалицией цветных членов совета директоров из Художественного музея Денвера, Ботанических садов Денвера, Центра исполнительских искусств Денвера, Музея природы и науки Денвера и Зоопарка Денвера, которые выступают за расширение доступа, представительства и инклюзивности в сообществе искусств и культуры. Их называют SCFD Tier I Cultural Leaders of Color (SCFD — это одобренный избирателями специальный налоговый округ, который выделяет 1 цент на каждые потраченные $10 в районе из 7 округов), их цель — поддержать продвижение разнообразия, инклюзивности, равенства и доступности в организациях искусств и культуры SCFD Tier I. 25 сентября группа совместно с WESTAF и местным спонсором искусств Bonfils-Stanton Foundation выступит соорганизатором мероприятия с Кимберли Уилсон, заместителем директора по кадрам, волонтерам и общественным службам Музея изящных искусств Вирджинии, которая расскажет о пути VMFA к инклюзивности и справедливости. Крисси гордится сотрудничеством с местными лидерами в этом важном межорганизационном начинании по созданию более инклюзивной сферы искусства и культуры в месте, которое WESTAF называет своим домом. 
 
ОБЩИЕ ОБНОВЛЕНИЯ БИЗНЕСА
Бизнес-вертикаль представила OKR (цели и ключевые результаты), инструмент, помогающий каждому бизнес-продукту устанавливать цели, расставлять приоритеты и максимизировать согласованность на FY20. Команда руководителей бизнеса (Сейан, Кристина и Адам) оценивает OKR, чтобы выявить пробелы в ресурсах и дублирование работы. Кроме того, бизнес-когорта работает над созданием документов по объему работ для трех ключевых стратегических целей: технологическая инфраструктура, операционное совершенство и инвестиционная стратегия. Бизнес-когорта, будучи самой большой когортой и имея широкий спектр потребностей, решила создать подкогорты для решения этих трех задач. Для ясности, бизнес-когорта должна разрабатывать стратегию для более долгосрочных целей (трехлетние этапы планирования). Это будут проекты, которые принесут пользу бизнес-вертикали в целом или охватывающие операционные изменения, которые будут учитываться в рабочих целях продукта в будущем, тогда как OKR — это квартальный и годовой план работы для каждого продукта. 
 

КАФЕ
Команда CaFE принимает на работу и обучает нового члена команды, Энни Вигель, а также готовится помочь в обучении Шайи и Брэндона, начиная со следующей недели — наших двух новых координаторов по работе с клиентами. CaFE закроет финансовый год с почти 200 новыми клиентами и более чем 1100 списками вызовов.
 
CVSUITE
Келли Эрнст и Сейан Лусеро посетили конференцию Emsi, партнера по данным CVSuite, в Кер-д'Алене, штат Айдахо. Конференция была посвящена вопросам зачисления в высшие учебные заведения/разработки учебных программ и советам по трудовым ресурсам. Было сделано несколько замечательных презентаций об использовании данных для выявления пробелов в рабочей силе и о работе с колледжами и университетами для их устранения. Поскольку CVSuite использовал свои данные о рынке труда, но не является продуктом по развитию рабочей силы, сотрудникам пришлось экстраполировать, как эти данные могут соответствовать целям CVSuite и как сотрудники могут использовать их модель для анализа. Еще одна новая разработка Emsi — это инструмент маркировки навыков для создания профилей рабочей силы, который имеет открытый исходный код и может помочь WESTAF анализировать данные об артистах, собранные из CaFE, ZAPP и GO Smart. Сотрудники встретились с представителем совета по экономическому развитию сельских районов Колорадо, который отметил, что данные Emsi не очень хорошо подходят для сельской экономики или районов, а также встретились с Джошем Райтом, исполнительным вице-президентом по анализу сообщества Emsi. Райт поддержал партнерство WESTAF/Emsi и выразил готовность пересмотреть соглашение о партнерстве весной 2020 года. 
 
ДЕЙСТВУЙТЕ УМНО
Недавно GO Smart подписала контракт с Arts Huntsville, который также является клиентом ZAPP и CaFE. Управление экономического развития города Сиэтл, клиент с 2015 года, прекратило использовать GO Smart. Агентству больше не нужна система SaaS для администрирования грантов, поскольку оно сокращает администрирование грантов. Оно также надеется создать собственное программное обеспечение для грантов в будущем. Продолжается большая внутренняя разработка GO Smart с упором на небольшие изменения UX/UI. Предстоящее улучшение для преобразования PDF-файлов в HTML планируется выпустить до конца сентября. 
 
АРХИВ ПУБЛИЧНОГО ИСКУССТВА
Лори Голдштейн, менеджер PAA, выступила на вебинаре LYRASIS Community Spotlight для 40 профессионалов в области публичного искусства. Она также выступит на саммите членов LYRASIS в Чикаго, в дополнение к California Public Art Consortium. Команда PAA подключает Metro Arts, организацию, которая управляет публичным искусством в округах Нэшвилл и Дэвидсон, к системе управления коллекциями. Metro Arts проявила большой интерес к системе.
 
ЗАПП
ZAPP запустил свой переработанный сайт для художников 12 сентября. Команда получила как положительные, так и отрицательные отзывы, но большинство первоначальных отзывов от художников (менее 1% пользователей в целом) были сосредоточены на замешательстве по поводу нового макета или разочаровании по поводу изменений. Основными целями этого редизайна были сделать сайт отзывчивым, соответствовать стандартам доступности и обновить код и базовую инфраструктуру. ZAPP не увидела негативного влияния на бизнес-операции с момента запуска, но продолжит отслеживать отзывы и бизнес-показатели. 
 
ПРЕДСТОЯЩЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ КРИСТИАНА
29 сентября – 2 октября в Анкоридже, штат Аляска, состоится совещание комиссаров ASCA по «следующим шагам»
10/31 – 11/11 Бутан для личной поездки
14–16 ноября в Финиксе, штат Аризона, пройдет Национальный саммит по креативному обустройству пространства
19–20 ноября, Вашингтон, округ Колумбия, встреча RAO
21–22 ноября Портленд, штат Орегон, встречи и гастроли с Комиссией по искусству штата Орегон
 
Спасибо еще раз за важную опеку! Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии по любому из этих пунктов, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться.
 
Как всегда, с благодарностью,
 
Кристиан
 

Подпишитесь на нашу рассылку по электронной почте:

Веб-сервисы, работающие на

Креативный Запад

CaFELogo150x80x2Artboard-1@2x

CaFÉ — это система подачи заявок онлайн, которая стремится сделать возможности в сфере искусства доступными для всех, предлагая художественным организациям доступную платформу для подачи заявок, а художникам — простой способ подачи заявок.

обрезанный-GOSmart-Logo-teal-original-2-e1719505570844

GO Smart — это доступное программное обеспечение для управления грантами, которое предлагает формы предварительной и последующей подачи заявок, рассмотрение заявок комиссиями и отчетность по данным для грантодателей.

PAA-2023-высокое разрешение

Public Art Archive (PAA) — это бесплатная, доступная для поиска и постоянно растущая онлайн-база данных о завершенных публичных произведениях искусства по всей территории США и за рубежом, содержащая набор ресурсов и инструментов, созданных для управления публичными коллекциями произведений искусства.

ZAPP_rgb 2

ZAPP предоставляет администраторам художественных ярмарок и фестивалей набор инструментов для цифрового сбора и рассмотрения заявок, управления платежами за стенды и общения с заявителями — все на одной простой в использовании цифровой платформе. Художники могут подавать заявки на сотни выставок по всей стране через центральный веб-сайт.