尊敬的 WESTAF 理事和同事们：

欢迎来到 2021 年的第一期双周回顾。我知道我不需要告诉你这些，但这已经是永远铭刻在我们记忆中的一年了，而我们甚至还没有度过 1 月中旬。在 WESTAF，我们一直在努力推进我们的工作，即使我们的政府受到国内恐怖分子和暴徒的攻击。坦率地说，对我来说，很难不只是在我的设备上观看有线电视新闻和阅读厄运滚动，尽管这让我感觉更糟，而且还有其他重要的事情要做。但是，我就是忍不住。对于 WESTAF 团队来说，我们一直在尽可能地鼓励自我照顾，即使生活和工作继续不可阻挡地向前发展。抛开叛乱 (!)，我们非常期待 1 月 21 日的虚拟假日派对——“WESTAFaganza！”感谢庆祝委员会组织了这次看起来非常有趣和鼓舞人心的聚会——而且非常需要。就职典礼后一天就到了，所以也许我们对即将到来的新一年会感到更加乐观。整个组织都在继续开展出色的工作，我尤其为我们业务产品中推出的各种新销售和演示页面感到兴奋。请继续阅读以了解更多详情。
副主席 TENIQUA BROUGHTON 将获得亚利桑那州立大学 (CG) 的嘉奖
1 月 21 日，我很高兴地宣布，我们自己的 Teniqua Broughton 将在一个特别的虚拟仪式上获得 ASU 马丁路德金博士委员会颁发的 ASU MLK 社区仆人领导奖。Teniqua 二十年来一直致力于艺术教育，曾在 ASU Gammage、亚利桑那州自由艺术等机构任职，之后于 2013 年创立了 VerveSimone。在她的顾问角色中，Broughton 支持艺术、文化、社会服务和教育领域的非营利组织。Teniqua 还担任亚利桑那州黑人组织的执行董事，这是一个非营利组织，负责开展领导力项目并生成该州非裔美国人的数据。副主席女士，代表您的 WESTAF 大家庭，向您致以巨大的爱、尊重和祝贺。
ARTX 更新（CG）
非常感谢董事会发展委员会迄今为止的辛勤工作，确保了我们 ArtX 2021 的第一位演讲者。我们原定于 1 月举行的演讲者 Lisa Cooper 博士遇到了不可避免的时间安排冲突，因此我们将于 4 月 28 日欢迎她。我们已向另一个组织发出邀请，邀请其在 1 月下旬或 2 月发言，我们将在确认后立即通知您。与此同时，非常感谢受托人 Bassem Bejiani 和他的合伙人 Lisa Burns 向 WESTAF 慷慨捐赠，以支付 Cooper 博士的酬金。这确实是一个非常周到和慷慨的举动——谢谢。
即将召开的董事会和委员会会议 (CG)
1 月和 2 月是 WESTAF 董事会最忙碌的月份。本周 1 月 13 日，执行委员会将召开一次简短会议，回顾假期后的进展，并审查 21 财年头两个月的财务状况以及其他一些业务事项。如您所知，2 月 3 日和 4 日是我们委员会和董事会冬季会议的日期——不出所料，会议仍以虚拟方式举行。我们的议程非常紧凑，包括来自 WESTAF 业务和政策同事的一些最新消息，以及一些您不想错过的特别嘉宾的演讲：美国管弦乐团联盟和文化倡导组织的 Heather Noonan 就即将上任的拜登/哈里斯政府的联邦艺术政策重点所做的报告；长期担任 ELC 教师、合作者和朋友的 Salvador Acevedo 就我们与南方艺术 ELC 的合作伙伴关系以及 WESTAF ELC 课程的有趣持续演变所做的报告，以及 Whitson Strategies 顾问 Beka Whitson 对我们基金会筹款策略的一系列建议。目前，我们都在关注同样严峻的疫情数据，同时等待更有能力的政府在全国范围内推广疫苗，所以我怀疑当我们能够再次见面时，我们所有人可能都会很清楚。我想 5 月份的可能性很小，但我真的怀疑。我对 10 月在丹佛的比赛充满希望。
WESTAF 对 2021 年 HR 133 综合拨款法案（2020 年 12 月 21 日）进行法案分析，并向州艺术机构和州艺术倡导网络 (DH) 发布
12 月 23 日，WESTAF 向州艺术机构和州艺术倡导团体发布了一份简报，分析了 HR 133，这是最新疫情救助方案和综合拨款法案的立法载体。分析由 AAP 团队进行，并参考了文化倡导小组成员为分析该法案而联合开展的工作。该法案涵盖了影响艺术和文化部门（商业和非营利组织）的一系列领域，并为全国广泛的选民提供支持。有许多促进公平的措施，对于艺术和文化部门来说，包括拟议建立史密森尼美国妇女历史博物馆和美国拉丁裔国家博物馆。小企业管理局将实施一项新的 $150 亿美元拨款计划，专门用于为“关闭的场馆运营商”提供支持。$2 亿美元专门用于全职员工少于 50 人的组织。该计划将为符合条件的组织提供高达 $10 百万的资助，这些组织包括现场表演场地运营商或推广者、戏剧制作人、现场表演艺术组织运营商、相关博物馆运营商、电影院运营商或符合其他要求的人才代表。这项对场地的数十亿美元的投资是“拯救我们的舞台”计划的实现，WESTAF 于 2020 年 7 月代表参议员 Amy Klobuchar (D-MN) 以法案形式对此进行了认可。国家艺术基金会和国家人文基金会各获得 $1.675 亿的拨款，比 2020 年颁布的水平多出 $5.25 百万，并拒绝了白宫提出的取消这些机构的预算请求提案。该法案包括允许将今年以及 2019 和 2020 财年拨出的资助资金用于运营费用的条款。该法案还确保优先为服务于服务不足人群的项目、产品、研讨会或计划提供服务或提供财政援助。
2021 年艺术领导力与倡导研讨会宣布 (DH)
WESTAF 宣布，2021 年艺术领导力与倡导研讨会 (ALAS) 将于 2021 年 2 月 24 日星期三和 2 月 25 日星期四举行。今年的 ALAS 将以虚拟方式举办，重点将扩大。研讨会将包括一系列小组讨论和演讲者，他们将分享有关联邦倡导、国会议员参与和该领域转型等主题的知识。目前已确认的小组成员包括设计工作室 rootoftwo 联合创始人 Cézanne Charles；World Cafe Live 创始人、中大西洋艺术基金会主席兼国家独立场馆基金会主席 Hal Real；美国管弦乐团联盟宣传副总裁兼文化倡导小组召集人 Heather Noonan；以及西部艺术倡导网络 (WAAN) 联合主席、Inspire Washington 执行董事 Manny Cawaling 和加州艺术倡导者执行董事 Julie Baker。随着更多信息的出现，我们将在未来几周内发送有关会议的更新和更多详细信息。我们已向 WESTAF 董事会和州艺术机构网络发出公告，并将很快向潜在参与者发送公告。注册将于本月晚些时候在活动平台 Aventri 上开放。我们希望您能加入我们。
CVSUITE 和 NASAA 创意经济与复苏项目已完成并将在本周美国商会活动后发布（DH）
CVSuite 团队完成了与 NASAA 合作（付费合同）编写的《创意经济与复苏》报告，该报告将于 2020 年 1 月 18 日星期一暂定发布，届时将举办美国商会、NASAA、美国艺术协会和国家艺术基金会举办的“主角：疫情时代的艺术与娱乐”活动。报告最终稿长达 92 页，22,951 字，包含 120 多个来源，包含来自全国各州和社区的 11 个案例研究，包括亚利桑那州、阿肯色州、佐治亚州、马里兰州、马萨诸塞州、明尼苏达州、内布拉斯加州、田纳西州、佛蒙特州、华盛顿州和西弗吉尼亚州。每个州都研究了有弹性的地区和创意产业、充满活力的组织、完善和创新的举措和计划以及一些支持创意经济的公共政策。在亚利桑那州，报告探讨了亚利桑那州创意社区研究所以及选定社区的创意经济发展。还探讨了艺术和文化在阿肯色州西北部区域发展愿景中的地位以及马萨诸塞州西部以艺术为主导的经济发展，以及马里兰州乔治王子县的郊区创意区和田纳西州阿巴拉契亚的文化旅游。还探讨了最近在内布拉斯加州建立全州创意区计划的立法，该计划以不断发展的创意经济为基础。还探讨了屡获殊荣的广播音乐节目 Mountain Stage 和西弗吉尼亚州查尔斯顿的音乐产业，以及佐治亚州电影产业的迅速崛起。还介绍了利用明尼苏达州南部和佛蒙特州东北王国农村地区丰富的历史、风景和文化资产的创意经济战略。华盛顿州贝尔维尤蓬勃发展的数字创意经济，尤其是不断发展的游戏产业，在其成为科技中心的背景下进行了考虑。这些有质感的故事还提供了 CVSuite 数据，指出一些创意经济体中的行业和就业市场正在增长，而通常不被视为创意中心的州和地区创意活动高度集中。 
西部地区州艺术机构迄今已向西部艺术和文化部门发放了 $85 百万州救济资金（DH）
直接支持艺术和文化并由州艺术机构管理的州政府指导的救济资金总额已增至整个地区超过 $85 万美元，其中包括为俄勒冈州文化提供的 $50 万美元救济计划、通过犹他州创作计划向犹他州艺术和博物馆部门分配的 $1950 万美元州救济资金、向亚利桑那州艺术委员会分配的 $2 万美元州救济资金、华盛顿州艺术委员会和华盛顿州商务部实施的 $340 万美元救济拨款计划、最近授予科罗拉多州创意产业的 $750 万美元州救济资金、怀俄明州艺术委员会通过《关怀法案》从怀俄明州州长办公室获得的 $240 万美元艺术和文化救济资金。内华达州州长经济发展办公室通过 $4000 万美元疫情紧急技术支持 (PETS) 拨款计划向艺术和文化组织（以及其他非营利组织和企业）发放了疫情救济资金，并与内华达州艺术委员会合作提供技术援助。蒙大拿州艺术委员会的 CARES 计划获得了蒙大拿州州长预算和计划规划办公室的补充支持，以满足其对个人和组织的拨款需求。所有这些州艺术机构都表现出了卓越的领导力，在极度混乱的时期证明了艺术和文化的价值及其对支持的必要性，而且其他州似乎还会有更多好消息。值得注意的是，加州州长加文·纽森 (Gavin Newsom) 的 $5.75 亿美元早期行动预算提案是 $45 亿美元复苏提案的一部分，其中包括 $25 亿美元用于小型文化机构，例如博物馆和美术馆，这些机构受疫情影响，无法向社区提供教育，并且仍然在财政上可行，无法由加州州长商业和经济发展办公室支付。加州艺术委员会即将推出的预算提案还包括为新的加州创意军团计划（一项现代创意劳动力计划，有些人可能称之为“WPA 式计划”）提供资金。WESTAF 于 2020 年 8 月组织了一场特别的 WAAN 知识分享会议，内容是关于确保州救济资金的策略，并参与与加州人艺术倡导组织和 WESTAF 支持的加州游说者进行的定期和持续对话，讨论确保艺术和文化部门（包括个人艺术家）获得州救济资金的策略。
TOURWEST 应用程序发布因 2021-2022 拨款周期而推迟 (LM)
由于 COVID-19 疫情前所未有的影响，WESTAF 的 TourWest 团队一直致力于提供尽可能多的灵活性，以适应我们这个充满挑战的时期的主持人和艺术家社区。为了继续提供这种灵活性，SRI 团队决定在新的申请周期开始时修改申请流程和指南，以更好地服务于我们地区的主持人。为了创建最周到和最相关的申请，发布日期已推迟到 2021 年 2 月。新的发布日期不会影响资助周期的时间。符合条件的项目仍必须在 2021 年 9 月 1 日至 2022 年 8 月 31 日之间进行。2021 年 4 月 1 日的申请截止日期也将保持不变。即将发布一份公告，其中包含申请发布日期以及对 2021-2022 申请所做的更改和调整的详细信息，这些更改和调整将反映 COVID-19 疫情和我们不断变化的领域的影响。
WESTAF ELC21 应用程序启动 (MS)
1 月 8 日，WESTAF ELC 2021 计划申请启动。该计划通常在丹佛举行，但鉴于持续的疫情，该计划将于 2021 年 3 月 18 日至 24 日在线举行。我们欢迎我们的长期教职员工 Salvador Acevedo 和 Margie Reese 的回归。Madalena Salazar 和 David Holland 将继续在教职员工中发挥作用，并负责管理该计划。我们鼓励受托人推荐合格的申请人，并与他们的网络分享这一公告。申请截止日期为 2021 年 2 月 1 日星期一山地时间下午 5:00。如需更多信息，请联系 Madalena (madalena.salazar@westaf.org)。
SRI 团队参加 APAP|NYC+ 2021 会议 (DH)
表演艺术专业人士协会 (APAP) 是表演艺术表演行业的国家服务、宣传和会员组织，将于 2021 年 1 月 8 日至 12 日举办一次虚拟会议，APAP 新任总裁兼首席执行官 Lisa Richards Toney 为 WESTAF 提供了一个免费席位作为合作伙伴。Lani Morris 和 David Holland 将出席会议，并将重点参加与该领域的公平实践（包括无障碍）以及宣传和政策主题相关的会议。我们还计划参加一些独立的展示会，以进一步了解表演艺术家在此期间如何在数字空间中展示他们的作品。  
社会责任与包容性搜索总监 (DH)
第一轮面试已经结束，社会责任与包容性总监职位的六名候选人入围。候选人审查委员会将于本周开会，选出最终面试人选。
财务与行政（AH）
感谢 Lauren、Jess 和 Becca 在假期期间坚守财务和人力资源岗位，这样 Becky 和 Amy 就可以在审计实地工作后休息一下！现在我们都回到了新的一年的正轨上。Becca 正忙于新 SRI 总监的招聘流程以及其他紧急需求。Janae 已加入团队，并将获得财务系统和网上银行系统的只读访问权限，以便她可以从下周开始支持财务和 ZAPP 团队（此外还有其他有用的人力资源和运营支持）。谢谢你，Janae！！Amy 和 Becky 正忙着整理我们年度纳税申报所需的文件，这些文件将由 Plante Moran 管理。从本月开始，Becky 将承担更多的编码审批：这是过渡的第一步，她的职位将更全面地管理每月的结算流程。Lauren 和 Jess 正在推进 ZAPP 客户向 EFT（电子资金转账）付款的过渡，这需要从本月开始调整他们的财务流程。 
战略计划（国家安全）
政策小组上一次会议是在 12 月中旬，由其发起人 David Holland 主持。在 David 的指导下，小组深入审查了我们的三个范围界定文档，并确定了小组将优先考虑的项目。小组负责人 Justine 和 Janae 将于 1 月初与 David 会面，讨论小组的下一步行动，并继续制定与受托顾问继续合作的计划。商业小组的一大胜利是完成了 Zoho 中额外字段的清理工作，使 WESTAF 的 CRM 在整个组织中更加统一。该小组还专注于自动化更多任务，目标是增加销售额和收入。它的下一个目标是确定一个潜在的新艺术家桌面平台，让艺术家可以在一个平台上管理他们的业务。
营销与传播（LH）
本周，MarComm 团队宣布推迟 2021 年 TourWest 计划的资助周期，并推出 2021 年新兴有色人种领袖申请。该团队继续更新 WESTAF 网站，包括一个全新的技术页面和一个重新格式化且更易于导航的新闻页面，这两个页面都计划于 1 月上线。它还完成了有色人种领袖网站的建设工作，目前计划于 2 月上线。在技术产品营销方面，该团队最近在 GO Smart 销售网站上推出了一个全新的“安排演示”页面，并启动了本财年的首个 GO Smart 营销活动，这是一项针对基于我们产品角色的资助者目标列表的电子邮件活动。该团队目前还在努力细分超过 2,800 名 CaFE 潜在客户的列表，其中包含多达四个 CaFE 角色，包括其第一个目标：画廊主管。该团队计划于 1 月下旬通过电子邮件和社交媒体（带有视频广告）启动 CaFE 画廊活动。 CVSuite 最近还围绕其专业影响报告向新的营销名单发起了另一项活动，到目前为止已经产生了 8 条线索。该团队提交了 1 月份国家艺术基金会通讯的内容，目前正在制作 2 月份的 WESTAF Now。在会议和活动策划方面，在 Natalie Scherlong 的出色工作下，该团队选择了一款在线活动管理软件 (Aventri)，该软件将在定于 2 月底举行的 2021 年艺术领导力和倡导研讨会上首次亮相。MarComm 团队 (+Natalie) 正在制定一项计划，将会议团队纳入 Aventri，并将开始为 ALAS '21 构建注册页面（然后是更扩展的网站）。Kelly Ernst（荣誉 MarComm 团队成员！）已介入帮助设计 ArtX 徽标，她一直在根据 ArtX 委员会的反馈进行设计。她计划在月底前设计一套基本资产。 
咖啡厅（房车）
CaFE 团队（以及销售和营销团队）已为 2021 年做好了准备，包括启动 OKR Q1 进展、召开 Zoom 聚会集思广益新的网络研讨会、博客和时事通讯主题、针对画廊和博物馆的新营销活动、即将发布的重新设计的管理 UI，以及了解上个月的 40 多条新线索。
CVSUITE（韩国）
CVS 完成了季度目标和关键成果 (OKR) 会议，在会上讨论并调整了目标。OKR 总体上与销售网站和用户指南保持一致。Trevor 正在完成对用户指南的调整以反映新的变化，团队已重新启动销售网站和用户指南迁移项目，此前该项目因资源限制而暂停。CVSuite 售出了三份专门的影响报告，包括一份定制的 COVID-19 报告，使其达到现有客户报告销售目标的 75%。该团队已正式启动专门影响报告活动页面以及围绕它的电子邮件营销活动。该活动的打开率为 29%，点击率为 9%，略高于 CVS 的平均水平。两个热门销售线索，阿什维尔地区艺术委员会和内华达州艺术委员会，仍在酝酿中。
GO SMART（JG）
营销团队本周将向大约 200 名艺术、文化和城市资助者发送一封活动电子邮件。该名单是从 GrantStation 中挑选出来的，是一群以前未开发的潜在客户。GO Smart 销售网站现在包含一个新的演示注册页面，可以更好地监控访客活动。开发团队将开始研究四项中型到大型的改进措施，旨在在未来六个月内推出。
公共艺术档案馆（LG）
PAA 团队刚刚签订了一份新的开发合同，将在未来七周内重新构建现有的搜索和探索功能。新开发将包括在特定搜索结果类别中进行排序的功能，这将大大改善用户体验。PAA 希望在一月份完成将 CMS 出售给三家潜在客户的交易。此外，PAA 最近建立并推出了一个新的热门搜索页面，以帮助引导用户访问 PAA 内容。
扎普（CV）
在 Julia 和 Natalie V. 的出色工作下，ZAPP 于 12 月底推出了一个新的销售网站。该销售网站是 ZAPP 的第一个网站，将帮助团队努力提高 ZAPP 的在线影响力，并在搜索结果中更好地定位它。该团队还推出了增强功能，允许活动从非艺术家供应商那里收集申请——它认为这可以增加收入并为系统增加价值。最后，该团队很高兴地报告，ZAPP 12 月的续订数字仅比我们 2019 年 12 月的数字少 4 个，这表明组织对 2021 年恢复面对面活动持乐观态度。 

谨呈，

基督教