Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/domains/cw-production.westaf.org/public/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/domains/cw-production.westaf.org/public/wp-includes/functions.php on line 6114
隔週レポート: 2021 年 1 月 11 日 - Creative West

WESTAF は現在 Creative West です。  それについてのすべてを読む。

WESTAF理事および同僚の皆様へ:

2021 年最初の隔週まとめへようこそ。これは言うまでもないことですが、1 月もまだ半分も経っていないのに、すでに私たちの記憶に永遠に刻み込まれる 1 年となっています。WESTAF では、政府が国内のテロリストや暴徒の攻撃を受けている中でも、仕事に邁進してきました。私にとっては、率直に言って、ケーブル ニュースや悲観的なニュースをデバイスで見ないようにするのは大変でした。そうすると気分が悪くなるし、他にやるべき重要なことがあるのに。でも、どうしようもないのです。WESTAF チームとしては、生活や仕事が容赦なく前進し続ける中でも、できる限りセルフケアを奨励してきました。暴動はさておき (!)、1 月 21 日のバーチャル ホリデー パーティー「WESTAFaganza!」を楽しみにしています。本当に楽しくて刺激的な集まりになりそうな、そして切実に必要とされているものを企画してくれた祝賀委員会に感謝します。就任式の翌日なので、私たち全員にとってのこの一年について、少し楽観的になれるかもしれません。組織全体で素晴らしい仕事が続いていますが、特に、当社のビジネス製品全体で立ち上げられるさまざまな新しい販売ページやデモ ページには興奮しています。詳細については、以下をお読みください。
テニクア・ブロートン副会長がアリゾナ州立大学より表彰される(CG)
1 月 21 日、私たちのテニクア ブロートンが、アリゾナ州立大学のマーティン ルーサー キング ジュニア博士委員会によるアリゾナ州立大学 MLK コミュニティ サーバント リーダーシップ賞の特別オンライン式典で表彰されることを嬉しく思います。テニクアは 20 年にわたり芸術教育の擁護者であり、2013 年に VerveSimone を設立する前は、アリゾナ州立大学ガメージ校、アリゾナ州フリー アーツなどで役職を務めていました。コンサルタントとして、ブロートンは芸術、文化、社会福祉、教育の分野で非営利団体を支援しています。テニクアは、リーダーシップ プログラムを運営し、州内のアフリカ系アメリカ人に関するデータを作成する非営利団体、State of Black Arizona のエグゼクティブ ディレクターも務めています。副会長、WESTAF ファミリーから、心からの愛と敬意と祝福を申し上げます。
ARTXアップデート(CG)
ArtX 2021 の最初の講演者を確保するため、これまで懸命に尽力してくださった理事会開発委員会に深く感謝いたします。当初 1 月に講演を予定していた Lisa Cooper 博士は、避けられないスケジュールの競合が判明したため、代わりに 4 月 28 日に講演者をお迎えすることになりました。1 月後半または 2 月の講演枠については別の組織に依頼しており、確定次第お知らせします。その間、WESTAF に Cooper 博士の謝礼として多額の寄付をしてくださった理事 Bassem Bejiani 氏とパートナーの Lisa Burns 氏に深く感謝いたします。本当に思慮深く寛大な行為です。ありがとうございます。
今後の理事会および委員会会議 (CG)
1 月と 2 月は WESTAF 理事会にとって忙しい月です。執行委員会は、今週 1 月 13 日に短い会議を開き、休暇後の状況把握と、2021 会計年度の最初の 2 か月間の財務状況の確認、およびその他のいくつかの業務項目について検討します。ご存知のとおり、2 月 3 日と 4 日は委員会と理事会の冬季会議の日程です。当然のことながら、引き続きバーチャルです。WESTAF のビジネスおよび政策担当の同僚からの最新情報や、見逃せない特別ゲストのプレゼンテーションなど、非常に盛りだくさんの議題が予定されています。アメリカ管弦楽団連盟と文化擁護グループのヘザー・ヌーナンによる、バイデン/ハリス次期政権の連邦芸術政策の優先事項に関するレポートなどです。長年の ELC 教員であり、協力者であり友人でもあるサルバドール・アセベド氏による、サウス アーツ ELC とのパートナーシップと WESTAF ELC カリキュラムの興味深い継続的な進化に関するレポート、そしてウィットソン ストラテジーズのコンサルタントであるベカ・ウィットソン氏による財団の資金調達戦略に関する推奨事項のまとめ。今のところ、私たちは全員、より有能な政権による全国的なワクチン展開を待ちながら、同じ悲惨なパンデミック統計を追っているので、私たちが再び直接会えるようになったときには、おそらく私たち全員にとってかなり明らかになっているのではないかと思います。5 月にはわずかながら可能性があると思いますが、本当にそうは思えません。私はデンバーでの 10 月を期待しています。
ウェスタフは、2021年統合歳出法案HR133の法案分析を実施し(2020年12月21日)、州芸術機関および州芸術擁護ネットワーク(DH)にリリースしました。
12月23日、WESTAFは、最新のパンデミック救済パッケージと包括的な歳出法案の立法手段であるHR 133を分析したブリーフィングを州の芸術機関と州の芸術擁護団体に発表しました。分析はAAPチームによって実施され、法案を分析するために文化擁護グループのメンバーが共同で実施した作業を参照しました。法案には、商業および非営利の芸術および文化部門に影響を及ぼし、全国の幅広い支持者を支援するさまざまな分野が含まれています。公平性を推進する多くの措置があり、芸術および文化部門では、スミソニアンアメリカ女性歴史博物館と国立アメリカラテン系博物館の創設提案が含まれています。中小企業庁は、「閉鎖された会場運営者」への支援を提供することに特化した新しい$15億ドルの助成金プログラムを実施します。$2億ドルは、特にFTE従業員が50人未満の組織に指定されています。このプログラムは、ライブ会場の運営者やプロモーター、劇場プロデューサー、ライブ舞台芸術組織の運営者、関連博物館の運営者、映画館の運営者、またはその他の要件を満たすタレントの代理人など、対象となる組織に最大$1000万の助成金を提供します。会場へのこの数十億ドルの投資は、2020年7月にエイミー・クロブシャー上院議員(民主党、ミネソタ州)に代わってWESTAFが法案形式で支持したSave our Stagesの実現です。国立芸術基金と国立人文科学基金にはそれぞれ$1億6,750万が割り当てられており、これは2020年の制定レベルより$525万多く、これらの機関を廃止するというホワイトハウスの予算要求案を拒否しています。法案には、今年および2019年度と2020年度に割り当てられた助成金資金を運営費に使用することを許可する文言が含まれています。この法案はまた、十分なサービスを受けていない人々を支援するプロジェクト、制作、ワークショップ、プログラムに対するサービスの提供や財政援助の交付が優先されることを保証します。
2021年アートリーダーシップとアドボカシーセミナーのお知らせ(DH)
WESTAFは、2021年2月24日水曜日と2月25日木曜日に開催される2021年芸術リーダーシップおよびアドボカシーセミナー(ALAS)を発表しました。今年のALASは、焦点を拡大してバーチャルで開催されます。セミナーでは、一連のパネルディスカッションと講演者が、連邦政府のアドボカシー、議会議員の関与、および分野の変革に関連するトピックについて知識を共有します。現時点で確認されているパネリストには、デザインスタジオrootoftwoの共同創設者であるセザンヌ・チャールズ、ワールドカフェライブの創設者、ミッドアトランティック芸術財団の議長、および全米独立会場財団の会長であるハル・リアル、全米オーケストラ連盟のアドボカシー担当副社長であり文化アドボカシーグループの議長であるヘザー・ヌーナン、およびウェスタン・アーツ・アドボカシー・ネットワーク(WAAN)の共同議長で、インスパイア・ワシントンのエグゼクティブディレクターであるマニー・カワリングとカリフォルニア・アーツ・アドボケーツのエグゼクティブディレクターであるジュリー・ベイカーが含まれます。今後数週間で、より詳しい情報が入手でき次第、会議に関する最新情報と詳細をお送りします。WESTAF の理事会と州立芸術機関ネットワークへの通知はすでに送信されており、参加予定者への通知も近日中にお送りします。登録は今月下旬にイベント プラットフォーム Aventri で開始されます。ご参加をお待ちしています。
CVSUITE と NASAA のクリエイティブ エコノミーおよびリカバリー プロジェクトが完成し、今週の米国商工会議所のイベント後に発表される予定です (DH)
CVSuite チームは、NASAA と共同で作成中のクリエイティブ エコノミーと回復に関するレポート (有償契約) を完成させました。このレポートは、米国商工会議所、NASAA、アメリカ芸術協会、全米芸術基金のイベント「主役: パンデミック時代の芸術とエンターテインメント」に続いて、2020 年 1 月 18 日 (月) に暫定的に公開されます。最終草案では 120 を超える情報源を含む 92 ページ、22,951 語のレポートには、アリゾナ州、アーカンソー州、ジョージア州、メリーランド州、マサチューセッツ州、ミネソタ州、ネブラスカ州、テネシー州、バーモント州、ワシントン州、ウェストバージニア州など、全国の州やコミュニティからの 11 のケース スタディが掲載されています。それぞれで、回復力のある地域とクリエイティブ インダストリー、ダイナミックな組織、確立された革新的なイニシアチブとプログラム、クリエイティブ エコノミーを支援する公共政策が調査されています。アリゾナ州では、アリゾナ クリエイティブ コミュニティ インスティテュートが、選ばれたコミュニティのクリエイティブ エコノミーの発展とともに調査されています。北西アーカンソー州の地域開発の願望と西マサチューセッツ州の芸術主導の経済開発における芸術と文化の位置づけについても、メリーランド州プリンスジョージズ郡の郊外クリエイティブ地区とテネシー州アパラチア地方の文化観光とともに検討されています。成長を続けるクリエイティブ経済を基盤とするネブラスカ州全体のクリエイティブ地区プログラムへの道筋を作った最近の法律についても検討されています。受賞歴のあるラジオ音楽番組「マウンテンステージ」とウェストバージニア州チャールストンの音楽産業、ジョージア州の映画産業の急成長についても検討されています。ミネソタ州南部とバーモント州北東部の農村地域の豊かな歴史、景観、文化資産を活用するクリエイティブ経済戦略も紹介されています。ワシントン州ベルビューの活気あるデジタルクリエイティブ経済、特に成長を続けるゲーム産業は、テクノロジーハブとしての台頭という観点から考察されています。これらの詳細なストーリーでは、一部のクリエイティブ経済における産業と雇用市場の成長や、クリエイティブの中心地としてはあまり認識されていない州や地域におけるクリエイティブ活動の集中度の高さを指摘する CVSuite データも紹介されています。 
ウェストフ地域の州立芸術機関は、これまでに西部の芸術文化部門に1億4,000万8,500万ドルの州救済基金を支出しました(DH)
芸術と文化を直接支援し、州の芸術機関によって管理されている州主導の救済基金の総額は、地域全体で$85百万以上に増加しました。これには、オレゴン州の文化に対する$50百万の救済パッケージ、ユタ州芸術博物館局のCreate in Utahプログラムによる$1950万の州の救済基金の割り当て、アリゾナ州芸術委員会への$2百万の州の救済基金の割り当て、ワシントン州芸術委員会とワシントン州商務省による$340万の救済助成金プログラム、コロラド州クリエイティブ産業に最近授与された$750万の州の救済資金、芸術と文化の救済のためのCARES法を通じてワイオミング州知事室からワイオミング芸術評議会が受け取った$240万が含まれます。ネバダ州知事経済開発局は、$40百万のパンデミック緊急技術支援(PETS)助成金プログラムを通じて、芸術文化団体(およびその他の非営利団体や企業)にパンデミック救済資金を支払い、ネバダ州芸術評議会と提携して技術支援を提供しました。モンタナ州芸術評議会のCARESプログラムは、個人や団体への助成金の需要を満たすために、モンタナ州知事予算計画局から追加支援を受けました。これらの州の芸術機関はすべて、この極度の混乱の時期に芸術と文化の価値と支援の必要性を訴える上で素晴らしいリーダーシップを発揮しており、他の州でもさらに良いニュースが聞こえてきそうです。注目すべきは、カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサム氏の$5億7,500万ドルの早期行動予算案($45億ドルの復興案の一部)には、パンデミックにより地域社会への教育活動が制限され、カリフォルニア州知事のビジネス経済開発局から支出される財政的余裕を維持している博物館や美術館などの小規模文化施設向けの$2,500万ドルが含まれていることである。カリフォルニア芸術評議会が開始する予算案には、新しいカリフォルニア・クリエイティブ・コープ・プログラム(現代のクリエイティブ人材プログラム(「WPAスタイルのプログラム」と呼ぶ人もいる))への資金提供も含まれている。WESTAFは2020年8月に州の救済資金を確保するための戦略に関する特別なWAAN知識共有セッションを主催し、カリフォルニア芸術擁護団体およびWESTAFが支援するカリフォルニアのロビイストとの定期的かつ継続的な対話に参加し、個々のアーティストを含む芸術・文化セクターに対する州の救済資金を確保するための戦略について議論している。
TOURWEST 申請開始は 2021-2022 助成金サイクル (LM) に延期されました
COVID-19パンデミックによる前例のない影響のため、WESTAFのTourWestチームは、この困難な時期にプレゼンターやアーティストのコミュニティに対応するために、可能な限りの柔軟性を提供することに専念してきました。この柔軟性を継続的に提供するために、SRIチームは、地域のプレゼンターにより良いサービスを提供するために、新しい申請サイクルの開始時に申請プロセスとガイドラインを改訂することを決定しました。最も思慮深く関連性の高い申請書を作成するために、開始日は2021年2月に延期されました。新しい開始日は、助成金サイクルのタイミングに影響を与えません。対象となるプロジェクトは、引き続き2021年9月1日から2022年8月31日の間に実施される必要があります。2021年4月1日の申請期限も変わりません。申請開始日と、COVID-19パンデミックと変化する分野の影響を反映した2021-2022年の申請に対する変更と調整の詳細については、近日中に発表される予定です。
WESTAF ELC21 アプリケーション開始 (MS)
1 月 8 日に WESTAF ELC 2021 プログラムの申し込みが開始されました。このプログラムは通常デンバーで行われますが、パンデミックが続いているため、2021 年 3 月 18 日から 24 日までオンラインで行われます。長年の教員である Salvador Acevedo と Margie Reese が再び参加します。Madalena Salazar と David Holland は、プログラムの管理に加えて、教員としての役割も引き続き担います。理事会には、適格な応募者を推薦し、ネットワークで発表を共有するよう奨励しています。申し込みの締め切りは、2021 年 2 月 1 日月曜日午後 5 時 (山岳部時間) です。詳細については、Madalena (madalena.salazar@westaf.org) までお問い合わせください。
SRI チームが APAP|NYC+ 2021 カンファレンスに参加 (DH)
舞台芸術の発表業界のための全国的なサービス、擁護、会員組織である舞台芸術専門家協会(APAP)は、2021年1月8日から12日までバーチャル会議を主催しており、APAPの新会長兼CEOであるリサ・リチャーズ・トニーは、パートナーとしてWESTAFに無料の席を提供しました。ラニ・モリスとデビッド・ホランドは会議に出席し、分野における公平な実践(アクセシビリティを含む)と擁護および政策トピックに関連するセッションへの参加に重点を置いています。また、この時期に舞台芸術家がデジタルスペースで作品を発表する方法について詳しく知るために、いくつかの独立したショーケースにも参加する予定です。  
社会的責任とインクルージョン検索担当ディレクター (DH)
第 1 ラウンドの面接は終了し、社会的責任およびインクルージョン担当ディレクターのポジションに 6 人の候補者が選ばれました。候補者審査委員会は今週会合を開き、最終候補者の面接候補者を決定します。
財務および管理 (AH)
休暇中、ベッキーとエイミーが監査現場作業の後に休めるよう、財務と人事部門の砦を守ってくれたローレン、ジェス、ベッカに感謝します。これで、私たちは新年に向けて軌道に戻りました。ベッカは、新しい SRI ディレクターの採用プロセスやその他の緊急のニーズに忙しくしています。ジャナエがチームに加わり、財務システムとオンライン バンキング システムへの読み取り専用アクセス権が付与され、来週から財務チームと ZAPP チームをサポートできるようになります (その他の役立つ人事および運用サポートに加えて)。ジャナエ、ありがとう!! エイミーとベッキーは、Plante Moran が管理する年間の税務申告に必要な書類の作成に忙しくしています。ベッキーは今月からコーディング承認をさらに引き受けます。これは、彼女のポジションが月次決算プロセスをより完全に管理する移行の第一歩です。ローレンとジェスは、今月から財務プロセスの調整が必要となる EFT (電子資金移動) 支払いへの ZAPP クライアントの移行を進めています。 
戦略計画(NS)
ポリシー コホートは、スポンサーの David Holland が主導する会議で 12 月中旬に最後に会合しました。グループは David の指導のもと、3 つのスコープ ドキュメントを詳細に検討し、グループが優先する項目を特定しました。コホート リーダーの Justine と Janae は、1 月初旬に David と会合し、コホートの次のステップについて話し合うとともに、Trustee Advisors とのコラボレーションを継続するための計画を具体化していきます。ビジネス コホートの大きな成果は、Zoho の余分なフィールドのクリーンアップを完了し、WESTAF の CRM を組織全体でより統一した状態にしたことです。コホートはまた、売上と収益の増加を目標に、より多くのタスクを自動化することにも注力しています。次の目標は、アーティストが 1 つのプラットフォームでビジネスをすべて管理できる新しい Artist Desktop プラットフォームの可能性を調査することです。
マーケティングとコミュニケーション(LH)
今週、MarComm チームは、2021 年の TourWest プログラムの助成金サイクルの延期と、Emerging Leaders of Color 2021 アプリケーションのリリースを発表しました。チームは引き続き WESTAF ウェブサイトを更新しており、新しいテクノロジー ページと、再フォーマットされてナビゲートしやすくなったニュース ページは、どちらも 1 月に公開される予定です。また、Leaders of Color ウェブサイトの作業も完了しており、現在は 2 月に公開される予定です。テクノロジー製品のマーケティングでは、チームは最近、GO Smart 販売サイトに新しいデモのスケジュール ページを公開し、今年度初の GO Smart マーケティング キャンペーンとして、製品ペルソナに基づいた助成金提供者のターゲット リストへのメール キャンペーンを開始しました。チームは現在、最大 4 つの CaFE ペルソナを含む 2,800 人以上の CaFE 潜在顧客リストのセグメント化にも取り組んでおり、最初のターゲットであるギャラリー ディレクターもその 1 つです。チームは、1 月下旬にメールとソーシャル メディア (動画広告付き) で CaFE Galleries キャンペーンを開始する予定です。 CVSuite は最近、新しいマーケティング リストに対して、専門的影響レポートに関する別のキャンペーンも開始しました。このキャンペーンでは、これまでに 8 件のリードが生成されています。チームは、1 月の National Endowment for the Arts Newsletter にコンテンツを提出し、現在は WESTAF Now の 2 月号に取り組んでいます。会議とイベントの計画では、Natalie Scherlong の素晴らしい仕事により、チームはオンライン イベント管理ソフトウェア (Aventri) を選択しました。これは、2 月下旬に予定されている 2021 Arts Leadership and Advocacy Seminar でデビューする予定です。MarComm チーム (+Natalie) は、会議チームを Aventri にオンボードする計画に取り組んでおり、ALAS '21 の登録ページ (およびより拡張されたサイト) の構築を開始します。Kelly Ernst (名誉 MarComm チーム メンバー!) は、ArtX 委員会からのフィードバックを受けて取り組んできた ArtX ロゴのデザインを手伝うことになりました。彼女は、今月末までに一連の基本アセットをデザインする予定です。 
カフェ(RV)
CaFE チーム (および営業およびマーケティング) は、OKR Q1 の進捗状況のキックオフ、新しいウェビナー、ブログ、ニュースレターのトピックをブレインストーミングするための Zoom ミートアップ、ギャラリーや美術館を対象とした新しいマーケティング キャンペーン、まもなくリリースされる再設計された管理 UI、先月からの 40 件を超える新しいリードのキャッチアップなど、2021 年に向けて準備を整えています。
CVSUITE(ケニア)
CVS は四半期目標と主要結果 (OKR) 会議を完了し、目標について話し合い、調整しました。販売サイトとユーザー ガイドの OKR は概ね順調です。Trevor は新しい変更を反映するためにユーザー ガイドの調整を終えており、チームはリソース制限のために保留していた販売サイトとユーザー ガイドの移行プロジェクトを再開しました。CVSuite は、カスタマイズされた COVID-19 レポート 1 件を含む 3 件の専門的なインパクト レポートを販売し、既存のクライアント レポート販売の目標の 75% を達成しました。チームは、専門的なインパクト レポート キャンペーン ページと、それに関する電子メール マーケティング キャンペーンを正式に開始しました。キャンペーンは、CVS の平均をわずかに上回る 29% の開封率と 9% のクリック率を獲得しました。Asheville Area Arts Council と Nevada Arts Commission という 2 つのホットなセールス リードがまだパイプラインにあります。
賢くやろう (JG)
マーケティング チームは今週、約 200 の芸術、文化、都市助成金提供者のリストにキャンペーン メールを送信します。このリストは GrantStation から抽出されたもので、これまで未開拓だった新しい潜在的クライアントのグループです。GO Smart 販売サイトには、訪問者のアクティビティをより適切に監視できる新しいデモ サインアップ ページが追加されました。開発チームは、今後 6 か月間に展開することを目標とする 4 つの中規模から大規模な機能強化の調査を開始します。
パブリックアートアーカイブ(LG)
PAA チームは、今後 7 週間で既存の検索および探索機能を再構築するための新しい開発期間を契約しました。新しい開発には、特定の検索結果カテゴリ内で並べ替える機能が含まれており、ユーザー エクスペリエンスが大幅に向上します。PAA は、1 月に 3 つの潜在的クライアントへの CMS の販売を完了する予定です。さらに、PAA は最近、ユーザーを PAA コンテンツに誘導するための新しい人気検索ページを構築して公開しました。
ザップ(CV)
ジュリアとナタリー V. の素晴らしい取り組みのおかげで、ZAPP は 12 月末に新しい販売サイトを立ち上げました。この販売サイトは ZAPP にとって初めてのもので、ZAPP のオンライン プレゼンスを高め、検索結果での位置付けを向上させるというチームの取り組みに役立ちます。チームはまた、イベントがアーティスト以外のベンダーから申し込みを収集できるようにする機能強化も開始しました。これは収益の増加とシステムへの付加価値につながると考えています。最後に、ZAPP の 12 月の更新数は 2019 年 12 月の数字をわずか 4 件下回ったことをチームは喜んで報告します。これは、組織が 2021 年に対面イベントに戻ることに楽観的であることを示しています。 

敬具、

キリスト教徒

メールニュースレターを購読する:

ウェブサービス提供元

クリエイティブ ウェスト

CaFEロゴ150x80x2アートボード-1@2x

CaFÉ は、芸術団体に手頃な料金の応募プラットフォームを提供し、アーティストに簡単な応募方法を提供することで、すべての人に芸術の機会を提供することを目指すオンライン応募システムです。

切り取られた GOSmart ロゴ ティール オリジナル 2 e1719505570844

GO Smart は、助成金提供者向けに申請前および申請後のフォーム、パネルレビュー、データレポート機能を提供する、手頃な価格の助成金管理ソフトウェアです。

PAA-2023高解像度

パブリック アート アーカイブ (PAA) は、米国および海外の完成したパブリック アート作品の無料かつ検索可能なオンライン データベースであり、パブリック アート コレクションの管理用に構築された一連のリソースとツールを備え、継続的に成長しています。

ZAPP_rgb2 2 は、

ZAPP は、アートフェアやフェスティバルの管理者に、応募書類のデジタル収集と審査、ブースの支払い管理、応募者とのコミュニケーションをすべて 1 つの使いやすいデジタル プラットフォームで実行できるツール スイートを提供します。アーティストは、中央の Web サイトを通じて、全国で数百のショーに応募できます。