WESTAF COVID-19 업데이트

데이비드 홀랜드, 영향 및 공공 정책 책임자 
2020년 3월 20일부터 주기적으로 업데이트됨
마지막 업데이트: 2021년 1월 5일
서부와 전국의 일반 추세, 리소스 및 데이터
2021년 1월 5일에 수집된 데이터를 기준으로 현재 이 지역에서 확인된 신종 코로나바이러스 사례 수는 캘리포니아에서 240만 건 이상, 알래스카, 하와이, 몬태나, 와이오밍에서 10만 건 미만입니다. 귀하의 주와 전국의 COVID-19에 대한 공중 보건 정보는 다음 보건 기관 웹사이트를 방문하세요.

알래스카(47,006)
애리조나(567,474)
캘리포니아(2,452,334)
콜로라도(346,893)

하와이(22,168)
아이다호(144,843)
몬태나(83,378)
네바다(235,455)

뉴멕시코(148,499)
오리건(118,453)
유타(288,951)
워싱턴(248,580)

와이오밍(38,954)
질병통제센터(미국 – 20,732,404)
코로나바이러스.gov
메디케어 및 메디케이드 서비스 센터

서부 전역의 주립 예술 기관은 코로나바이러스 공중 보건 지침에 따라 주립 문화 기관을 폐쇄하고, 프로그램, 컨퍼런스 및 기타 활동을 취소하고, 원격으로 업무를 계속해야 했습니다. 다음 웹사이트를 방문하여 이러한 개발 사항과 귀하의 주 및 전국의 예술 및 문화 분야 리소스를 최신 상태로 유지하세요.

알래스카
애리조나
캘리포니아
콜로라도

하와이
아이다호
몬태나
네바다

뉴멕시코
오리건
유타
워싱턴

와이오밍
국립 예술 기금
국립 예술 기관의 국회
예술을 위한 미국인들

리소스 및 업데이트

COVID-19 리소스 및 정보

예술 기관 및 아티스트를 위한 리소스

회람 신문
코로나바이러스가 창조경제에 미치는 영향
WESTAF는 코로나바이러스 팬데믹이 창의 경제에 미치는 영향을 계속 모니터링합니다. 여기에는 공식 경제 데이터를 사용하여 잠재적 영향을 모델링하고 창의 산업의 위험 요소와 취약성을 식별하는 방법을 이해하는 것이 포함됩니다. 서부 전역의 예술가, 예술 기관, 창의적 기업 및 창의적 근로자가 어떻게 영향을 받고 있는지 더 잘 이해하기 위한 노력의 일환으로 WESTAF는 2020년 5월 1일에 마감된 설문 조사를 실시했습니다. 설문 조사 결과는 연방 및 자선 단체에서 서부의 예술 및 문화 분야에 대한 구호 기금을 확보하려는 노력을 뒷받침합니다. 이 설문 조사의 결과는 여기에서 확인할 수 있습니다. 

다른 예술 서비스 기관과 일부 주 및 지방 기관도 설문 조사를 실시하고 있습니다. Americans for the Arts에서 코로나바이러스의 예술 및 문화 부문 대시보드에 대한 코로나바이러스 경제적 영향을 확인하여 코로나바이러스 팬데믹이 전국의 예술 및 문화 분야에 미치는 영향에 대한 정보를 정기적으로 업데이트합니다(여기서 설문 조사에 참여할 수도 있습니다). 귀하의 기관이 라틴계 지원 기관이거나 라틴계 주도 기관인 경우 코로나바이러스의 영향에 대한 National Association of Latino Arts and Culture(NALAC) 설문 조사도 완료하세요. 오리건에서는 현재 James F. and Marion L. Miller Foundation, Oregon Community Foundation, Regional Arts & Culture Council을 포함한 오리건의 지역 및 주 전체 기금 지원자 컨소시엄에서 설문 조사를 실시했습니다. Utah Cultural Alliance는 올해 초에 설문 조사 결과(정기적으로 업데이트됨)를 발표했고 California Arts Council도 설문 조사 결과를 발표했습니다.
지방, 주 및 연방 정부 구호 패키지
전국적으로, 코로나바이러스 팬데믹으로 인한 경제 활동 침체로 인해 많은 개인과 기관이 직면하고 있는 즉각적인 경제적 압박을 해결하기 위한 다양한 비상 지원 패키지가 통과되고 법으로 제정되었습니다. 이 중에는 HR 6201 Families First Coronavirus Act가 있습니다. 이에 따라, 팬데믹 관련 구호를 제공하는 것을 목표로 하는 두 가지 포괄적인 법안인 상원 법안 S.3548 Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES) Act ($2조)와 하원 법안 HR6379 Take Responsibility for Workers and Families Act ($2조 5천억)가 최근 의회에서 심의되었습니다(후자에는 National Endowment for the Arts와 National Endowment for the Humanities의 자금 지원 증가 조항이 있음). 그러나 HR 748 CARES 법은 하원과 상원 모두에서 통과되어 2020년 3월 27일에 법으로 제정되었습니다. HR 748에는 National Endowment for the Arts에 대한 추가 $75 million이 포함되어 있습니다. Arts Endowment는 최근 CARES 법 보조금 프로그램에서 지원하는 855개 기관과 주 및 지역 예술 기관에 지급한 $30 million이 현재 카운티 전역에서 개발 중인 프로그램을 통해 분배되고 있다고 발표했습니다. 2020년 4월에 통과되어 법으로 제정된 HR 266 Paycheck Protection Program and Healthcare Enhancement Act는 예술에 대한 특정 자금이 포함되지 않은 "중간" 구제 패키지를 나타냅니다. 그러나 급여 보호 및 경제적 손실 재해 대출 프로그램을 위해 병원과 중소기업청에 대한 자금 지원을 늘렸습니다. 또 다른 구제 법안인 HR6800 건강 및 경제 회복 종합 비상 솔루션(HEROES)법이 하원을 통과하여 COVID-19 대응을 지원하기 위해 국립 예술 기금에 추가로 $1000만 달러를 배정하는 것을 제안했습니다. 그러나 이 법안은 당파적 측면에서 논란이 되어 통과되지 않았습니다. HR 7010 급여 보호 프로그램 유연성법은 6월에 법률이 되어 PPP 대출의 적용 기간을 연장하고 대출 신청 시 기업에 더 큰 유연성을 제공하기 위한 다른 조항을 도입했습니다. HR 133 통합 예산법, 2021은 2020년 12월에 법률이 되었으며, 전국적으로 예술 및 문화 부문을 지원하는 많은 조항이 포함된 포괄적 구제 패키지입니다. 이 조항의 일환으로 중소기업청은 "폐쇄된 장소 운영자"를 지원하는 데 전념하는 새로운 $150억 달러의 보조금 프로그램을 시행하고 법안이 법률로 서명된 후 10일 이내에 프로그램을 관리하는 방법에 대한 규칙을 작성할 것입니다. $20억은 FTE 직원이 50명 미만인 조직을 위해 특별히 지정되었습니다. 이 프로그램은 적격 조직에 최대 $1000만 달러의 보조금을 제공합니다. 이 법안은 또한 예술을 위한 국립 기금과 인문학을 위한 국립 기금에 각각 $16750만 달러를 할당하는데, 이는 2020년 제정 수준보다 $525만 달러 더 많은 금액입니다. 이 법안에는 올해와 2019년, 2020년 회계연도에 배정된 보조금을 운영 비용으로 사용할 수 있도록 허용하는 내용이 포함되어 있습니다. 이 법안은 또한 소외 계층을 위한 프로젝트, 제작, 워크숍 또는 프로그램에 대한 서비스 제공이나 재정 지원 수여에 우선권을 부여하도록 보장합니다. ''소외 계층''이라는 용어는 빈곤선 이하의 소득이 많거나 지리적 고립과 같은 요인으로 인해 역사적으로 예술 및 인문학 프로그램의 범위 밖에 있었던 개인 인구를 의미합니다.

주 정부에서 채택한 초기 조치는 병원 및 기타 의료 서비스 자금 지원, 사회 서비스 확대, 근로자의 의료 휴가 조항 강화, 세입자와 주택 소유자를 강제퇴거로부터 보호하는 데 중점을 두고 있습니다. 지금까지 예술 및 문화 부문을 구체적으로 또는 직접적으로 다룬 주 지원 패키지는 거의 없지만 장기적 조치가 취해짐에 따라 이 분야에서 구호 기금을 옹호할 기회가 생겼습니다. 또한 주에서는 COVID 구호의 맥락에서 연방 기금을 우선 활동 및 산업에 어떻게 사용할지 결정하는 과정에 있습니다. 창의적 부문이 복구를 위한 주 구호 기금을 효과적으로 옹호한 최근의 초기 사례는 유타주에서 의회가 방금 통과시키고 Gary Herbert 주지사가 HB5010 법률에 서명한 것입니다. 이 법률은 COVID-19 경제 복구 프로그램과 일부 추산에 따르면 총 $9백만에 달하는 문화 커뮤니티를 위한 여러 지원 메커니즘을 만듭니다. 이러한 프로그램은 유타주 예술 및 박물관 부서, 경제 개발 주지사 사무실 및 지방 정부 기관에서 감독합니다. 최근의 다른 발전 사항으로는 Doug Ducey 주지사가 주의 위기 대응 및 안전망 기금을 통해 Arizona Commission on the Arts에 $200만 달러를 투자하고, Oregon 의회가 Oregon Cultural Trust를 통해 배포하고 주 전역의 다양한 예술 및 문화 기관에 직접 지출할 $5000만 달러 규모의 구호 패키지를 최근 발표한 것이 있습니다. 캘리포니아 주지사 Gavin Newsom의 $57500만 달러 규모의 조기 조치 예산 제안은 $450억 달러 규모의 복구 제안의 일부로, 팬데믹으로 인해 지역 사회를 교육하고 재정적으로 실행 가능한 상태를 유지하는 능력이 제한을 받은 박물관 및 미술관과 같은 소규모 문화 기관에 $2500만 달러를 포함합니다.

WESTAF 지역 주를 포함한 COVID-19 주 의회 활동에 대한 일반 리소스는 이 National Council of State Legislatures 페이지에서 찾을 수 있으며 주 재정 조치는 여기에서 찾을 수 있습니다. 알래스카, 애리조나, 캘리포니아, 콜로라도, 하와이, 아이다호, 네바다, 뉴멕시코, 오리건, 유타, 워싱턴, 와이오밍은 지금까지 13개 주 WESTAF 지역에서 코로나바이러스와 관련된 법률을 제정했습니다.  

재단 및 기업의 민간 구호 자금 지원
사립 기관 자선 활동은 팬데믹에 대처하는 지역 사회를 지원하기 위해 더욱 의미 있게 동원되고 있으며(1조 4천 2백 40억 달러 이상에 도달한 것으로 추산됨), Foundation Center의 이 재난 자선 활동 리소스에는 전국적으로 이루어지고 있는 투자에 대한 초기 정보가 포함되어 있습니다. 초기 자금은 확인된 신종 코로나바이러스 사례가 가장 많은 태평양 북서부에 집중되었으며, 임상의, 연구 기관, 공공 보건 기관을 지원하는 데 사용되었습니다. 서부 주에 상당한 투자를 하고 있는 회사와 사립 재단으로는 Google, Microsoft, Amazon, Starbucks Foundation, KaJ Labs, Albertsons Companies, The Omidyar Group, Comerica Incorporated, BBVA USA, Heising-Simons Foundation, Otto Bremer Trust, James Irvine Foundation, California Endowment, California Wellness Foundation 등이 있습니다. 

미국 지역 예술 기구는 Andrew W. Mellon Foundation과 협력하여 COVID-19가 국가 예술 기구에 미치는 영향에 대한 긴급 대응책으로 13개 주 서부 지역의 예술 기구를 지원하기 위해 미국 지역 예술 회복 기금 구호 및 복구 보조금을 관리하고 있습니다. 현재 폐쇄된 WESTAF 지역 예술 회복 기금은 동료들이 주, 지역 또는 국가적 영향을 미치는 것으로 간주하는 농촌 및 도시 지역의 모든 예술 분야의 소규모 및 중규모 예술 기구를 지원하여 이 부문에 대한 재정적 위협을 완화하도록 설계되었습니다. WESTAF는 2020년 가을에 $30,000에서 $74,000에 이르는 39개 상을 통해 $170만 이상을 재지급했습니다.

WESTAF 지역 외부의 미국 지역 예술 회복 기금에 대한 추가 정보를 보려면 아래 링크를 방문하세요.

Arts Midwest(일리노이, 인디애나, 아이오와, 미시간, 미네소타, 노스다코타, 오하이오, 사우스다코타, 위스콘신 또는 이 지리를 공유하는 원주민 국가)
Mid America Arts Alliance(아칸소, 캔자스, 미주리, 네브래스카, 오클라호마, 텍사스)
Mid Atlantic Arts Foundation(델라웨어, 컬럼비아 특별구, 메릴랜드, 뉴저지, 뉴욕, 펜실베이니아, 미국령 버진아일랜드, 버지니아, 웨스트버지니아)
New England Foundation for the Arts (NEFA) (메인, 버몬트, 뉴햄프셔, 매사추세츠, 코네티컷 및 로드아일랜드)
사우스 아츠(앨라배마, 플로리다, 조지아, 켄터키, 루이지애나, 미시시피, 노스캐롤라이나, 사우스캐롤라이나, 테네시)

예술 관련 구호 기금 및 기타 리소스
이 지역 전체에서 예술가와 예술 단체에 구호를 제공하기 위해 다양한 구호 기금이 마련되었습니다. 팬데믹 초기에 샌프란시스코 시는 $250만 달러의 예술 구호 기금을 마련했는데, 여기에는 개별 예술가와 중소 규모 예술 단체에 대한 보조금으로 $150만 달러와 Northern California Grantmakers의 Arts Loan Fund(ALF)에서 이루어진 대출로 $100만 달러가 포함됩니다. 시애틀에서 Durkan 시장은 최근 COVID-19로 인해 재정적으로 피해를 입은 창의적 근로자와 예술 및 문화 단체에 직접 투자하기 위해 시애틀 시의 초기 자금 패키지로 $110만 달러를 발표했습니다. 위기 초기에 Denver Arts & Venues는 IMAGINE 2020 Artist Assistance 프로그램을 통해 개별 예술가를 위한 COVID 구호 기금도 구성했습니다.

4월에 Arizona Commission on the Arts는 Arizona Community Foundation에서 $130,000, 다른 파트너에서 $25,000을 지원하여 설립한 협력 기금인 예술가 및 예술 전문가를 위한 긴급 구호 기금을 발표했습니다. Colorado Creative Industries(CCI)는 위기에 대응하여 COVID-19 CO Creatives Relief Grant를 시작했는데, 연간 운영 예산이 $100만 미만인 콜로라도의 비영리 예술 기관에 대한 일반 운영 지원을 위한 일회성 지급입니다. CCI는 또한 협력 콜로라도 예술가 구호 기금을 개발했습니다. Wyoming Arts Council은 COVID-19 예술가 구호 기금을 시작했으며 Utah Division of Arts & Museums는 최근 Utah Individual Artist Emergency Funds 프로그램의 첫 번째 라운드를 시작하고 마감했습니다. 아이다호주에서는 Treefort Music Fest, Velma V. Morrison Center for the Performing Arts, Boise City Department of Arts & History가 최근 COVID Cultural Commissioning(CCC) 기금을 만들어 COVID-19 팬데믹과 그 영향에 대한 개인적 경험을 탐구, 기록 및/또는 반영하는 개별 작품을 만든 아티스트에게 상을 수여하고 있습니다. 오리건주에서는 Oregon Arts Commission을 포함한 보조금 지원자 컨소시엄이 Oregon Arts and Culture Recovery Program을 설립했습니다. 이 프로그램은 오리건 예술 및 문화 커뮤니티 구성원을 지원하기 위한 유연한 리소스를 제공합니다.