Fa'afeiloa'i ile WESTAF NEI!
Ua fiafia le WESTAF e fa'ailoa mai le matou nusipepa fou, WESTAF Now: Arts News and Notes from West and Beyond. O le WESTAF Nei o lo'o fa'aalia tala fou o faatufugaga ma aganu'u mai le itu i sisifo ma fa'afouga aupito lata mai i taumafaiga a le WESTAF e fa'amalosia, feso'ota'iga, ma fa'atupe ai ofisa o faatufugaga ma nu'u i Sisifo. Matou te faʻamoemoe e te fiafia i le faatulagaga fou! 
FA'AIGA MA FA'ATAU                                          
Taitai o Lanu 
Mo le 10 tausaga talu ai, o loʻo faʻatupeina e le WESTAF ma faʻalauiloaina le taʻitaʻiga sui ma le tutusa i le vaega faʻaleaganuʻu e ala i le atinaʻeina faʻapolofesa o taʻitaʻi siʻi aʻe o le BIPOC i le itu i sisifo. O le mea moni la, sa matua naunau lava e amatalia la tatou faigapa'aga fou ma le South Arts e fa'alauiloa ai le polokalame amata a le itulagi o Emerging Leaders of Color (ELC) ia Iulai, sosoo ai ma le fono lona sefulu mo ta'ita'i lanu i le itu i sisifo i le tautoulu. Ae paga lea, ona o le faʻamaʻi, na matou filifili ai e aua neʻi faia ni faʻatasiga faʻapitoa mo le polokalame ELC i le South Arts ma le WESTAF itulagi. Ina ia fesoasoani i le siitia atu i se faiga i luga ole laiga i le manuia e mafai ai, o le Social Responsibility and Inclusion team ua faʻauluina le tomai o le sui faiaoga o le ELC ua leva o Salvador Acevedo, pule paʻaga i Scansion, e fesoasoani ia i matou e faʻafetaui le polokalame i se siosiomaga mamao aʻoaʻoga. Matou te fiafia e faʻafesoʻotaʻi ma taʻitaʻi lanu mai Sisifo ma Saute i lenei faʻasologa toe teuteu i le faaiuga o le 2020 ma le tautotogo 2021.
SO'OGA, FA'AVAE, MA FAIGA FA'AVAE                  
Toe Afio Mai: Tala o le Maufetuuna'i 
Talu mai Mati, ua taulaʻi le WESTAF i le tele o ana galuega i le lagolagoina ma le faʻamalosia o le fanua i le taimi o le faʻamaʻi COVID-19, e aofia ai le aoina mai o punaoa e lagolago ai tusiata ma faʻalapotopotoga o loʻo feagai ma faʻalavelave ma tuʻuina atu faʻamatalaga eseese o aʻafiaga COVID-19. Ina ia ofoina atu i le fanua sina tala lelei (matua manaʻomia!), na matou aapa atu i a matou paaga i Sisifo e fai atu ia i latou e faʻasoa soʻo se tala o le manuia i le faatoilaloina o faʻalavelave o lo tatou faʻamaʻi o loʻo iai nei faʻapea foʻi ma le alualu i luma i la latou sailiga o aganuu. aofia ai ma le tutusa. O nei Tala o le Maufetuunaʻi o loʻo faʻaalia ai auala o loʻo faʻaalia ai e le au tusiata, tagata faʻamalosi, ma fautua i le itulagi luitau o loʻo i ai nei ma faʻaauau, e pei o polokalame fou, faʻamalosi i totonu o le nuʻu, volenitia, ma isi taumafaiga manuia e tatau ona faʻaalia. Matou te fiafia e fa'asoa atu nei tala ia te oe i le tautoulu! Ua Maua e le Vaega o Tufugaga ma Aganu'u Sili atu i le $68 Miliona i Tupe Fesoasoani a le Setete i le Itulagi WESTAF.
I isi laina siliva, na faamaonia talu ai nei e le setete o Oregon le $50 miliona pusa fesoasoani mo le aganuu a Oregon lea e aofia ai le $25,984,872 i Pisinisi Oregon mo le tufatufaina atu i le setete atoa i faalapotopotoga faaleaganuu e le Oregon Cultural Trust. E ova atu i le $14 miliona tupe fa'aopoopo sa faia i fa'alapotopotoga tuto'atasi ma fa'aaganu'u fa'apitoa ma toeititi atoa le $10 miliona na fa'asoa atu i le Tutoatasi Tutoatasi e lagolago ai nofoaga tuto'atasi e 78 i le setete atoa. Faatasi ai ma le $16.5 miliona o le faasoasoaina talu ai nei o tupe fesoasoani a le setete i le Vaega o Faatufugaga ma Falemataaga a Iuta ma le $2 miliona o tupe fesoasoani a le setete i le Arizona Commission on Arts, ua siitia le aofaʻi o tupe fesoasoani a le setete e lagolagoina saʻo faatufugaga ma aganuu. i le $68.5 miliona i le itulagi atoa. O loo faagasolo le polokalame a le Utah Division of Arts and Museums' Create i Iuta e faamatuu atu le uluai $9 miliona afifi fesoasoani ma le toe faatumu lata mai o le $7.5 miliona i le tulaga o tupe faameaalofa i faalapotopotoga faatufugaga ma polokalame e siitia ai turisi ma fesoasoani i le toe faaleleia o le tamaoaiga o le atunuu. . O lo'o fa'agasolo le polokalame a le Arizona Commission on Arts i le fa'atupuina o se polokalame e fa'asoa atu ai tupe a le setete. O nei ofisa faatufugaga e tolu a le setete ua faʻaalia le taʻitaʻiga maoae i le faia o le mataupu mo le taua o faatufugaga ma aganuu ma lo latou manaʻomia mo le lagolago i lenei vaitau o faʻalavelave matuia. Fa'alāpotopotoga fa'aaupuga fa'aaupuga a Arizona Citizens for the Arts, Cultural Advocacy Coalition (Oregon), ma Utah Cultural Alliance sa fa'aauupegaina fo'i i le fa'atupuina o le fa'apulepulega, tulafono, ma so'otaga e mana'omia e ausia ai nei manumalo taua mo vaega o faatufugaga ma aganu'u i nei setete. 
WESTAF TECHNOLOGY                                      
ZAPP
Talu mai le ogatotonu o Mati, ua faia e le ZAPP se sao tutotonu i le faʻapotopotoina ma le lagolagoina o faʻasalalauga faʻataʻitaʻi a Amerika ma faʻafiafiaga aʻo feagai ma le tele o faʻaleaogaina ona o le faʻamaʻi COVID-19. A'o suia nisi mea mai le tagata i le numera, fa'atagaina tagata fa'atau e matamata i galuega ma fa'atau mai tusiata i luga ole laiga, ua taula'i le ZAPP i le tele o fa'alelei i luga ole saite e fa'afaigofie ai le fa'aputuina o talosaga mo le 2021 mo pule. Ua faaleleia foi e le ZAPP le manino o le faagasologa o talosaga mo tagata tusiata e manaʻomia le faia o filifiliga faʻapitoa e uiga i tausamiga latou te faʻaogaina i le lumanaʻi. Ina ia fesoasoani i mea na tutupu e faigofie ona fetuutuunai i le taimi lenei o suiga, o le a amata foi ona galulue le vaega a le ZAPP i luga o se faletusi ata mataʻutia e faʻafetaui ai le toe foʻi mai o faʻaaliga a le tagata lava ia i le 2021.CaFÉ
O le Pule o le Polokalame o le CaFÉ, Raquel Vasquez, na faatalanoaina talu ai nei e se tamaititi aoga MBA i le Iunivesite o Florida. Siaki le vaega lenei mai le faatalanoaga e aoao ai pe na faapefea ona oo mai le CaFÉ, lona tulaga tulaga ese i le valaau mo maketi ulufale, ma pe aisea ua avea ai ma punaoa taua mo tusiata ma valaau pule.GO Smart
Faatasi ai ma le tele o faatufugaga faatufugaga o loʻo ofoina atu fesoasoani faʻafuaseʻi i le au tusiata ma faʻalapotopotoga faʻataʻitaʻi i totonu o latou alalafaga ona o le COVID-19, e leʻo se mea e ofo ai le GO Smart ua oʻo i le siʻitia o gaioiga. O le tele o tagata o le GO Smart ua afaina i mea tau tupe ona o le faʻamaʻi, ae ua latou taliaina avanoa e suʻe ai ni auala fou ma fatufatuaʻi e tuʻuina atu ai tupe i galuega taulima e ala i le COVID-19 toe faʻaleleia ma fesoasoani. Talu mai Mati, ua fesoasoani le GO Smart i fa'alapotopotoga e 15 e fa'alauiloa polokalame fesoasoani e 19 COVID-19 e fa'afetaui vave mana'oga o le fanua. O le atinaʻe lata mai i totonu o le faiga o se suiga i se auaunaga meli fou, Mailgun, lea e faʻamoemoe e faʻaleleia ai le faʻaogaina o imeli ma le siakiina o imeli na maua, tatalaina, ma faʻafefe.Creative Vitality Suite
Masalo o le matou tala fiafia e sili ona fiafia i ai o lenei tautotogo, WESTAF faʻasalalau lana vaega muamua o le Creative Vitality List, o se faʻasologa fou o faʻamaumauga faʻamaumauga e faʻamanatuina ai faatufugaga, aganuu, ma le fatufatuaʻi o nofoaga sili ona taua ma viia o Amerika ma avanoa. Ina ia faia nei lisi, na faʻaaogaina e le CVSuite ana faʻamatalaga o aʻafiaga tau tamaoaiga e faʻailoa ai nuʻu o loʻo i ai se numera maualuga o atinaʻe ma tusiata. O tala o nei alalafaga e fesoasoani e faʻaalia pe faʻafefea ona faʻamalosia e le vaega o faatufugaga ma aganuʻu le tamaoaiga i le lotoifale ma tosina mai ai tagata asiasi, pisinisi, ma tagata fou aʻo faʻaauau le atinaʻeina o pitonuʻu, faʻamalosia le tutusa ma le faʻatasi, ma le fausiaina o augatupulaga fou o fofo faʻafitauli o loʻo galulue i le fesoʻotaʻiga o faatufugaga, pisinisi, ma tekinolosi. Faatasi ai ma la matou kickoff lisi o le Top 30 Most Creative Small Cities, na matou filifili e vaʻavaʻai i tua atu o masalosaloga masani e pei o Niu Ioka, Los Angeles, Nashville, ma Austin, e suʻe nofoaga mai le ala tuʻia. E ui ina matou lei faateia i le vaai atu ia Santa Fe, Niu Mekisiko i le pito i luga o le lisi, sa matou fiafia i aai e pei o Medford, Oregon; Kingston, Niu Ioka; ma le Aai o Iowa, Iowa na faia foi le tipi. O lo'o matou galulue nei i la matou lisi lona lua ma ua toe ofo i mea o lo'o matou mauaina e uiga i 'a'ai foafoa i le atunu'u. E le mafai ona matou faatali e faasoa atu ia te oe! Vaavaai mo la matou lisi o le Creative Vitality e sosoo ai e pa'u ai lenei pa'ū.
FOFOGA FEAGAI WESTAF                        
Tausi Mavaega Fou 
O le Komiti Fa'afoe a le WESTAF na fa'ato'a fa'atuputeleina ma sili atu ona lelei le fa'afetai i le fa'aopoopoina o isi tausi mavaega fou e to'alua, o Megan Miller ma Susan Garbett, o i la'ua na filifilia i le amataga o lenei tausaga.Megan Miller
I le avea ai ma faatonu o fesoʻotaʻiga a Burning Man, o Megan Miller e vaʻaia le vaega o fesoʻotaʻiga i tausaga taʻitasi a le faʻalapotopotoga, lea e faʻafaigofieina le tafe atu o faʻamatalaga i ma mai i le faʻavaeina o Burning Man, o le komiti faʻatonu, volenitia, le aufaasālalau, ma le lautele lautele. A'o le'i auai i le aufaigaluega Burning Man i le 2012, sa fa'aalu e Miller le 10 tausaga i le lautele ma vaega e le o ni polofiti e galulue mo le puipuiga o le siosiomaga, HIV/AIDS puipuia, faiga fa'apolokiki, ma le Senate a le Iunaite Setete. Miller na fanau ma tausia i Juneau, Alaska. Susan Garbett
I le 2014, na auai Susan Garbett i le vaega amata o le Fale tifaga i le Ace Hotel i Los Angeles, atiae faiga faapaaga ma faiga masani mo le nofoaga fou. I le avea ai ma pule sili, sa ia vaaia polokalame polokalame ma paaga e pei o le Center for Art and Performance, le Iunivesite o Kalefonia, Los Angeles; le David Lynch Foundation; ma le Goldenvoice. Ia Tesema 2019, na ia auai ai ia Meow Wolf i Santa Fe, Niu Mekisiko e avea ma pule sili o le Maota o le Toe Foi Mai. E popole tele Garbett i le aumaia o faatufugaga i tagata uma ma faia ni avanoa e feavea'i ai le au maimoa i nofoaga matagofie o tala ma su'esu'ega. E pei ona e mateina, matou te fiafia e faafeiloaia Megan ma Susan i le komiti tausi mavaega! Fuafuaga Fuafuaga Fuafuaga.
I le 2019, na fa'atuina ai e le WESTAF ni fa'asologa o fuafuaga fa'ata'atia (pisinisi, feso'ota'iga, tutusa, ma faiga fa'avae) e fa'ata'atia ai le fa'atinoina o vaega tetele o le WESTAF 10-Year Vision and Strategic Plan. O loʻo faʻaauau pea ona feiloaʻi le 'au (toetoe lava!) ma gaugau galuega e tali atu i le COVID-19 i a latou fuafuaga o loʻo i ai nei, lea e faʻavae i luga o pepa faʻapipiʻi na latou fatuina i le amataga e logoina a latou galuega ma sini. Talu ai nei lava, na feso'ota'i ai vaega ma faufautua tausi mavaega e fa'aloloto ai le aufaigaluega ma so'otaga tausi mavaega ma fa'aoga i le tele ma le eseese o tomai o le komiti fa'afoe. A’o aga’i mai le isi tausaga fa’aletupe, o lo’o va’ava’ai i luma le vaega-fa’atasi ai ma le fesoasoani a a latou faufautua tausi mavaega-e fa’ailoa ai le aga’i i luma latou te fia va’ai i ai i le 2021, fa’apea fo’i ma galuega o le a ave i ai le fa’amuamua i le vaega o totoe o lenei tausaga ma le sosoo ai.
FA'AFONOA                                                    
WESTAF Regional Arts Resilience Fund 
E fa'amoemoe ua uma ona e fa'alogo o le WESTAF ma ona tuafafine e to'alima Fa'alapotopotoga Fa'a-Tufugaga (RAOs) ua faipa'aga ma le Andrew W. Mellon Foundation i se fesoasoani fesoasoani fou e lagolago ai fa'alapotopotoga o faatufugaga i le 13-setete i sisifo. O le $10 miliona Regional Arts Resilience Fund o se fesoasoani muamua ma toe faʻaleleia i le US RAO e ono ma ua fuafuaina e fesoasoani e faʻaitiitia le faʻamataʻu tau tupe i le vaega e mafua mai i le faʻamaʻi COVID-19 e ala i le lagolagoina o tamaʻi- ma fa'alāpotopotoga tufuga vaeluagalemu o mata'upu fa'ata'ita'i uma i nu'u i tua ma taulaga o lo'o va'aia e a latou tupulaga e iai a'afiaga i le setete, fa'aitulagi, po'o le atunu'u. E ala i le WESTAF Regional Arts Resilience Fund, o le a faʻatautaia e le WESTAF le toe tuʻuina atu o le sili atu i le $1.7 miliona e ala i le tusa ma le 30-40 faʻailoga mai le $30,000 i le $75,000, faʻatasi ai ma nai fesoasoani faʻapitoa $100,000. I le ogatasi ma le va'aiga mamao a le WESTAF mo le fa'ateleina o avanoa, fa'amanuiaga, ma alagaoa mo nu'u fa'asolopito e le o fa'amatalaina i se tulaga e i'u ai i suiga fa'atatau ma faiga, o le a lagolagoina e le fa'aputuga fa'alāpotopotoga e ta'ita'iina ma/po'o le tele o le tautuaina o tagata ta'ito'atasi mai nu'u fa'asolopito fa'atagata fa'aigoaina o: Black, Indigenous, tagata lanu (BIPOC); maualalo tupe maua, tagata e iai mana'oga fa'apitoa, LGBTQIA + ma/po'o nu'u i tua, mamao, ma le le lava o a'oa'oga. O uluai filifiliga na talia e oʻo ia Iulai 31, 2020 ma filifilia faʻalapotopotoga na valaʻaulia e tuʻuina atu talosaga atoa i le ogatotonu o Aukuso. O talosaga o le a toe iloiloina e le laulau o faufautua fa'aitulagi, o le a tu'uina atu manatu i fautuaga fa'atupe a le WESTAF. O fa'ailoga mulimuli o le a fa'amaonia e le WESTAF Executive Committee i le tautoulu.
PAAGA                                                            
Arts i Amerika Atoa