WESTAF COVID-19 アップデート

デビッド・ホランド、インパクトおよび公共政策担当ディレクター 
2020年3月20日以降定期的に更新
最終更新日: 2021年1月5日
西部および国内の一般的な傾向、リソース、データ
2021年1月5日に収集されたデータによると、この地域で現在確認されている新型コロナウイルス感染者数は、カリフォルニア州の240万人以上から、アラスカ州、ハワイ州、モンタナ州、ワイオミング州の10万人未満までの範囲です。お住まいの州および全国のCOVID-19に関する公衆衛生情報については、次の保健機関のウェブサイトをご覧ください。

アラスカ (47,006)
アリゾナ (567,474)
カリフォルニア州 (2,452,334)
コロラド州 (346,893)

ハワイ (22,168)
アイダホ州 (144,843)
モンタナ (83,378)
ネバダ州 (235,455)

ニューメキシコ州 (148,499)
オレゴン (118,453)
ユタ州 (288,951)
ワシントン (248,580)

ワイオミング州 (38,954)
疾病予防管理センター（米国 – 20,732,404）
コロナウイルス.gov
メディケア・メディケイドサービスセンター

西部全域の州立芸術機関は、コロナウイルス公衆衛生指令に応じて、州立文化施設を閉鎖し、プログラム、会議、その他の活動を中止し、リモートで業務を継続しなければなりませんでした。これらの動向や、州および全国の芸術文化分野のリソースについて最新情報を入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。

アラスカ
アリゾナ
カリフォルニア
コロラド

ハワイ
アイダホ
モンタナ
ネバダ州

ニューメキシコ
オレゴン
ユタ州
ワシントン

ワイオミング
国立芸術基金
州立芸術機関全国会議
アメリカン・フォー・ザ・アーツ

リソースとアップデート

COVID-19 リソースと情報

芸術団体とアーティストのためのリソース

ニュースレター
コロナウイルスがクリエイティブ経済に与える影響
WESTAF は、コロナウイルスのパンデミックがクリエイティブ経済に与える影響を継続的に監視しています。これには、公式の経済データを活用して潜在的な影響をモデル化し、クリエイティブ産業のリスク要因と脆弱性を特定する方法を理解することが含まれます。西部全域でアーティスト、芸術団体、クリエイティブ企業、クリエイティブ労働者がどのように影響を受けているかをより深く理解するための取り組みの一環として、WESTAF は調査を実施し、2020 年 5 月 1 日に終了しました。調査結果は、連邦政府および慈善団体から西部の芸術文化分野への救済資金を確保する取り組みを支援しています。この調査の結果は、こちらからご覧いただけます。 

他の芸術サービス組織や一部の州および地方機関も調査を行っています。アメリカ芸術協会の「コロナウイルスの芸術文化セクターへの経済的影響」ダッシュボードをチェックして、コロナウイルスのパンデミックが全国の芸術文化分野に与えた影響に関する最新情報を確認してください（ここで調査に参加することもできます）。組織がラテン系を対象としているか、ラテン系が主導している場合は、コロナウイルスの影響に関する全米ラテン系芸術文化協会（NALAC）の調査にも回答してください。オレゴン州では、オレゴン州地域および州全体の資金提供者で構成されるコンソーシアムが調査を実施しており、現在、ジェームズ F. アンド マリオン L. ミラー財団、オレゴンコミュニティ財団、地域芸術文化評議会が含まれています。ユタ文化同盟は今年初めに調査結果（定期的に更新）を発表しており、カリフォルニア芸術評議会も調査結果を発表しています。
地方、州、連邦政府の救済パッケージ
全国で、コロナウイルスのパンデミックをきっかけに経済活動が低迷し、多くの個人や団体が直面している差し迫った経済的苦境に対処するため、さまざまな緊急支援策が可決され、法律として署名されつつある。その中には、HR 6201 家族第一コロナウイルス法も含まれている。これに続いて、パンデミック関連の救済を目的とした 2 つの包括的な法案、上院法案 S.3548 コロナウイルス救済・救援・経済安全保障法 (CARES 法) ($2 兆) と下院法案 HR6379 労働者と家族に対する責任法 ($2.5 兆) が最近議会で審議されている (後者には、全米芸術基金と全米人文科学基金への資金提供を増やす条項がある)。しかし、HR 748 CARES法は下院と上院の両方で可決され、2020年3月27日に法律として署名されました。HR 748には、国立芸術基金への追加の$7500万が含まれています。芸術基金は最近、CARES法助成金プログラムで855の組織が支援されており、州および地域の芸術組織に支払われた$3000万は現在、郡全体で開発されているプログラムを通じて配布されていると発表しました。2020年4月に可決され法律として署名されたHR 266給与保護プログラムおよび医療強化法は、芸術に特化した資金を含まない「中間」救済パッケージを表しています。ただし、給与保護および経済的損害災害ローンプログラムのために病院と中小企業庁への資金を増額しました。もう一つの救済法案であるHR6800健康・経済回復包括緊急解決策（HEROES）法案は下院を通過し、COVID-19対応を支援するために国立芸術基金に$10百万の追加割り当てを提案した。しかし、この法案は党派的な議論を呼び、可決されなかった。HR 7010給与保護プログラム柔軟性法案は6月に法律となり、PPPローンの対象期間を延長し、ローンの申請において企業にさらなる柔軟性を提供することを目的としたその他の条項を導入した。HR 133 2021年統合歳出法案は2020年12月に法律となり、全国の芸術・文化部門を支援する多くの条項を含む包括的な救済パッケージである。その条項の一部として、中小企業庁は「閉鎖された会場運営者」への支援を提供することに特化した$15億の新しい助成金プログラムを実施し、法案が法律として署名されてから10日以内にプログラムの管理方法に関する規則を作成する予定である。 $2 億は、FTE 従業員が 50 人未満の組織に特化しています。このプログラムでは、対象となる組織に最大 $10 百万の助成金が提供されます。この法案では、国立芸術基金と国立人文科学基金にそれぞれ $1 億 6,750 万が割り当てられており、これは 2020 年の制定レベルより $525 万多い額です。この法案には、今年度および 2019 年度と 2020 年度に割り当てられた助成金資金を運営費に使用することを許可する文言が含まれています。この法案ではまた、十分なサービスを受けていない人々を支援するプロジェクト、制作、ワークショップ、プログラムに対するサービスの提供や財政支援の授与が優先されることが保証されています。「十分なサービスを受けていない人々」という用語は、貧困ライン以下の収入の発生率が高いことや地理的に孤立していることなどの要因により、歴史的に芸術および人文科学プログラムの範囲外であった個人の集団を意味します。

州レベルで採択された初期の対策は、病院やその他の医療サービスへの資金提供、社会福祉の拡大、労働者の医療休暇規定の強化、テナントや住宅所有者の立ち退きからの保護に重点を置いています。現在までに、芸術・文化部門に具体的または直接的に対処した州の援助パッケージはほとんどありませんが、より長期的な対策が講じられるにつれて、この分野が救済資金を主張する機会が生まれます。州はまた現在、COVID救済の文脈で連邦資金を優先活動や産業にどのように振り向けるかを決定するプロセスに入っています。クリエイティブ部門が復興のための州の救済資金を効果的に主張している最近の初期の例は、ユタ州で、州議会が先日可決し、ゲイリー・ハーバート知事が署名して法律となったHB5010です。これは、COVID-19経済復興プログラムと、文化コミュニティ向けのいくつかの支援メカニズムを創設するもので、推定で総額1億4千万9千万ドルに上ります。これらのプログラムは、ユタ州芸術博物館局、知事経済開発局、および地方政府機関によって監督されます。その他の最近の動きとしては、ダグ・デュシー知事が州の危機対応およびセーフティネット基金を通じてアリゾナ芸術委員会に$2百万の投資を発表したことや、オレゴン州議会が最近発表した$50百万の救済パッケージがオレゴン文化トラストを通じて配布され、州全体のさまざまな芸術および文化組織に直接予算配分されることになっている。カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムの$5億7500万の早期行動予算案は、$45億の復興案の一部であり、博物館やアートギャラリーなどの小規模な文化施設向けの$25百万が含まれている。これらの施設は、パンデミックによって地域社会を教育し、財政的に存続する能力が制限されている。

COVID-19 に関する州議会の活動に関する一般的なリソースは、WESTAF 地域の州も含め、この National Council of State Legislatures のページで、州の財政措置についてはここでご覧いただけます。アラスカ、アリゾナ、カリフォルニア、コロラド、ハワイ、アイダホ、ネバダ、ニューメキシコ、オレゴン、ユタ、ワシントン、ワイオミングの各州は、これまでに 13 州の WESTAF 地域でコロナウイルス関連の法律を制定しています。  

財団や企業による民間の救援資金
民間の慈善団体による慈善活動は、パンデミックに対処するコミュニティを支援するために、より大幅に動員されており（1兆4千億1240億ドル以上に達したと推定されています）、Foundation Centerのこの災害慈善活動リソースには、全国で行われている投資に関する初期情報が含まれています。初期の資金提供は、新型コロナウイルス感染者数が最も多い太平洋岸北西部と、臨床医、研究機関、公衆衛生機関の支援に重点が置かれていました。西部諸州で多額の投資を行っている企業や民間財団には、Google、Microsoft、Amazon、Starbucks Foundation、KaJ Labs、Albertsons Companies、The Omidyar Group、Comerica Incorporated、BBVA USA、Heising-Simons Foundation、Otto Bremer Trust、James Irvine Foundation、the California Endowment、the California Wellness Foundationなどがあります。 

米国地域芸術団体は、アンドリュー・W・メロン財団と提携して、COVID-19が国内の芸術団体に及ぼした影響への緊急対応として、米国地域芸術回復基金の救援・復興助成金を運営し、西部13州の芸術団体を支援している。現在は閉鎖されているWESTAF地域芸術回復基金は、州、地域、または全国に影響力を持つと同業者からみなされている、地方や都市部のあらゆる芸術分野の中小規模の芸術団体を支援することで、芸術分野への経済的脅威を軽減することを目的として設立された。WESTAFは、2020年秋に、$30,000から$74,000までの39の助成金を通じて、$170万以上の再交付を運営した。

WESTAF 地域外の米国地域芸術レジリエンス基金に関する追加情報については、以下のリンクをご覧ください。

中西部の芸術（イリノイ州、インディアナ州、アイオワ州、ミシガン州、ミネソタ州、ノースダコタ州、オハイオ州、サウスダコタ州、ウィスコンシン州、またはこの地理を共有する先住民族）
ミッドアメリカ芸術連盟（アーカンソー州、カンザス州、ミズーリ州、ネブラスカ州、オクラホマ州、テキサス州）
ミッド アトランティック アーツ財団 (デラウェア州、コロンビア特別区、メリーランド州、ニュージャージー州、ニューヨーク州、ペンシルベニア州、米領バージン諸島、バージニア州、ウェストバージニア州)
ニューイングランド芸術財団 (NEFA) (メイン州、バーモント州、ニューハンプシャー州、マサチューセッツ州、コネチカット州、ロードアイランド州)
サウスアーツ（アラバマ、フロリダ、ジョージア、ケンタッキー、ルイジアナ、ミシシッピ、ノースカロライナ、サウスカロライナ、テネシー）

芸術に特化した救援資金およびその他のリソース
地域全体で、アーティストや芸術団体を救済するためのさまざまな救済基金が設立されています。パンデミックの初期に、サンフランシスコ市は$250万の芸術救済基金を設立しました。これには、個人アーティストや中小規模の芸術団体への助成金$150万と、北カリフォルニア助成金提供者の芸術融資基金（ALF）による融資$100万が含まれています。シアトルでは、ダーカン市長が最近、COVID-19によって経済的影響を受けたクリエイティブワーカーや芸術文化団体に直接投資するためのシアトル市の最初の$110万の資金パッケージを発表しました。危機の初期には、デンバーアーツ＆ベニューズもIMAGINE 2020アーティスト支援プログラムを通じて個人アーティスト向けのCOVID救済基金を組織しました。

4月、アリゾナ州芸術委員会は、アーティストと芸術専門家のための緊急救済基金を発表しました。これは、アリゾナコミュニティ財団からの$130,000と他のパートナーからの$25,000で設立された共同基金です。コロラドクリエイティブインダストリーズ（CCI）は、危機に対応してCOVID-19 COクリエイティブ救済助成金を開始しました。これは、年間運営予算が$100万未満のコロラド州の非営利芸術組織への一般的な運営支援のための1回限りの支払いです。CCIはまた、共同のコロラドアーティスト救済基金を開発しました。ワイオミング芸術評議会はCOVID-19アーティスト救済基金を開始し、ユタ州芸術博物館局は最近、ユタ州個人アーティスト緊急基金プログラムの第1ラウンドを開始および終了しました。アイダホ州では、ツリーフォート・ミュージック・フェスト、ベルマ・V・モリソン舞台芸術センター、ボイシ市芸術歴史局が最近、COVID-19パンデミックとその影響に関する個人的な体験を探求、記録、および/または反映した個々の作品を制作したアーティストに助成金を支給するCOVID文化委託（CCC）基金を設立しました。オレゴン州では、オレゴン芸術委員会を含む助成金提供者のコンソーシアムがオレゴン芸術文化回復プログラムを設立しました。これは、オレゴン芸術文化コミュニティのメンバーを支援するために柔軟なリソースを提供します。